京口望扬州怀吴原柏沈肩吾

京口望扬州怀吴原柏沈肩吾朗读

隋宫梁苑暮云遮,淮水淮山烟树斜。
隔岸雨晴飞燕子,渡江风暖散杨花。
多情季札常为客,抱病休文未到家。
我亦飘蓬无所寄,只将诗酒报年华。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

京口望扬州怀吴原柏沈肩吾译文及注释

《京口望扬州怀吴原柏沈肩吾》是明代吕时臣创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

京口望扬州怀吴原柏沈肩吾
我在京口向着扬州眺望,思念着吴地的原柏,忧愁地低下了我的肩膀。

朝代:明代
作者:吕时臣

诗词的中文译文:
隋宫梁苑暮云遮,
淮水淮山烟树斜。
隔岸雨晴飞燕子,
渡江风暖散杨花。
多情季札常为客,
抱病休文未到家。
我亦飘蓬无所寄,
只将诗酒报年华。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人吕时臣在京口望着扬州时的思念之情。诗中以自然景物和诗人的心境交织,表达了对故乡吴地的思念和追忆之情。

首两句描述了隋朝时期的宫殿和园林,暮云遮住了隋宫和梁苑,烟树斜斜地倚在淮水和淮山之间。这里通过描绘景物的阴郁和斜倚来表现诗人内心的忧愁和无奈。

接下来的两句描绘了隔岸的景象,雨后天晴时飞燕子穿梭于空中,渡江时暖风吹散了杨花。这里展示了自然景物的变幻,也暗示了诗人对故乡的追求和渴望。

接下来的两句提到了诗人多情的季札,他经常身处异乡作客,因病而不能归家。这表达了诗人的无奈和心情的落寞。

最后两句表达了诗人的无所寄托和飘蓬之感,但他决心用诗和酒来报答时光的流转和年华的逝去。这里显示了诗人对流年的思考和对艺术的追求。

总体而言,这首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了诗人对故乡和流年的思念和感慨,同时也表达了诗人坚持用诗酒来抚慰心灵和追求艺术的决心。

京口望扬州怀吴原柏沈肩吾读音参考

jīng kǒu wàng yáng zhōu huái wú yuán bǎi shěn jiān wú
京口望扬州怀吴原柏沈肩吾

suí gōng liáng yuàn mù yún zhē, huái shuǐ huái shān yān shù xié.
隋宫梁苑暮云遮,淮水淮山烟树斜。
gé àn yǔ qíng fēi yàn zi, dù jiāng fēng nuǎn sàn yáng huā.
隔岸雨晴飞燕子,渡江风暖散杨花。
duō qíng jì zhá cháng wèi kè, bào bìng xiū wén wèi dào jiā.
多情季札常为客,抱病休文未到家。
wǒ yì piāo péng wú suǒ jì, zhǐ jiāng shī jiǔ bào nián huá.
我亦飘蓬无所寄,只将诗酒报年华。

吕时臣诗文推荐

藻烟布地不须芟,云鸟依人著隐衔。雨歇江干流一裛,风平树杪没孤帆。冬深蜃岛天长黑,潮入渔汀水不咸。只好钓车聊日计,海门到处斗巉岩。

蓬岛飞来拄杖前,何劳策石远求仙。一帘雨过空青处,五色霞明大赤天。江水自清渔者话,松涛不响鹤丁眠。闭关正好焚香坐,年老何心续草《玄》。

白石江乡家益贫,圣朝渔父不称臣。门前江水通三岛,谷口人烟杂四民。手种参苓羲世药,心知鸡犬汉时邻。却怜淑景浮云薄,留得风流一季真。

剑倚江天动远思,江南乱后独归迟。满城风雨收镫夕,万户弦歌破贼时。欲采骊珠候潮落,且凭雉堞看云移。终期买棹沧波上,相唤妻儿理钓丝。

岁事惊心一叶过,不知客梦夜如何。卧闻群雁鸣沙碛,起看层冰幂野河。洛下帆樯淮水尽,舟中言语楚人多。此时别有伤离处,肠断南船商女歌。

长生无术炼黄金,书剑俱忘不废琴。入夜几回天马走,临流一曲《水龙吟》。秋生鹤骨年年病,月到峨嵋夜夜心。未得从师度黄石,万家霜叶越江深。

岁晏兼贫病,归心讵可论。寒潮冰下咽,饥雀雨中翻。野径苍苔合,山窗白昼昏。还家已十日,愁绝旧柴门。

木落见中州,遥连白帝愁。黄河临断岸,明月上孤舟。作客已多岁,还家又暮秋。思君西下日,寒叶满江流。