送汪佥事之湖南

送汪佥事之湖南朗读

骢马长鸣饮碧流,花银镂带鹔鹴裘。
行人大别山头望,云外双旌下鄂州。

下载这首诗
(0)
诗文主题:双旌
相关诗文:

送汪佥事之湖南译文及注释

《送汪佥事之湖南》是明代文人陆粲创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人送别汪佥事(官员)前往湖南的情景。

以下是诗词的中文译文:

骢马长鸣饮碧流,
花银镂带鹔鹴裘。
行人大别山头望,
云外双旌下鄂州。

诗意和赏析:

这首诗词以诗人目送汪佥事离开的情景为主题,通过描绘景物和气氛,展现了离别的情感和对友人的祝福。

首句“骢马长鸣饮碧流”,描述了一匹骢色的马在碧绿的溪水旁长鸣的情景。这里的骢马象征着官员的威严和出行的豪华。整句描绘了离别前的准备,马儿在清澈的溪水中饮水,展现了诗人对汪佥事旅途顺利的祝愿。

第二句“花银镂带鹔鹴裘”,描绘了汪佥事身着华丽的衣物,装饰着花纹和银制的装饰品,裘衣上还有鹔鹴的毛皮。这里的描写展示了汪佥事的高贵身份和他的出行装束的华丽。

第三句“行人大别山头望”,表达了诗人站在山头,目送汪佥事远行的情景。这里的“大别”意味着非常遥远的离别,诗人在山头向远方凝望,感叹别离之苦。

最后一句“云外双旌下鄂州”,描绘了云雾笼罩之下,汪佥事的行列经过鄂州城。双旌是指官员出行时所用的旗帜,象征着他的身份和权力。这里的描写展示了汪佥事的威严和离别的场景。

整首诗词通过描绘汪佥事出行的场景,展现了离别的情感和对友人的祝愿,同时也透露出对官员权力和地位的渴望。通过对细节的描写,诗人将离别情感与自然景物相结合,营造出一种悲壮而庄严的氛围,给读者留下深刻的印象。

送汪佥事之湖南读音参考

sòng wāng qiān shì zhī hú nán
送汪佥事之湖南

cōng mǎ cháng míng yǐn bì liú, huā yín lòu dài sù shuāng qiú.
骢马长鸣饮碧流,花银镂带鹔鹴裘。
xíng rén dà bié shān tóu wàng, yún wài shuāng jīng xià è zhōu.
行人大别山头望,云外双旌下鄂州。

陆粲诗文推荐

骢马长鸣饮碧流,花银镂带鹔鹴裘。行人大别山头望,云外双旌下鄂州。

夷门秋水亭,梁王古台下。台前旧堤路,尽日无车马。

忆尔投荒日,依依恋翠华。亦知行万里,不是为丹砂。郡古留铜狄,堂深绣土花。何须忧瘴疠,意远即烟霞。

白发人千里,朱门月半扉。燕山云去远,泽国雁来迟。无夜不成梦,有书空道归。遥怜北风劲,寻便寄寒衣。

君不见朐山之冈矗立千万重,高者盘躩如虬龙,下者偃蹇蹲踞如貔熊。中起双尖屹相向,青天突兀安屏障。灵栖仙宅信孤迥,碧涧红泉亦清壮。东州迟侯爱山者,茅堂窈窕...

广武城边列旗鼓,重瞳拔山气如虎。手提老翁坐高俎,汉王嫚语项王怒,俎上老翁心独苦。心独苦,儿不闻,儿言但索杯中羹。儿自生,翁自死。三军缟素为何人?幸有君...

世情应笑贾生疏,谏草谁传太息书。惟有潞河南柳色,暖风吹上逐臣裾。

高官仍外省,地远更南荒。十月繁霜白,千山落叶黄。虎应窥日没,鸟亦倦天长。夷落知迎候,单车见祝良。