送友人归番阳

送友人归番阳朗读

芳草绿尚浅,故园春又残。
平生为客惯,今日别君难。
短棹吴郎曲,哀弦楚女弹。
江花正满眼,且莫下长干。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送友人归番阳译文及注释

《送友人归番阳》是明代刘绩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芳草绿尚浅,
故园春又残。
平生为客惯,
今日别君难。
短棹吴郎曲,
哀弦楚女弹。
江花正满眼,
且莫下长干。

诗意:
这首诗词描绘了诗人与友人分别的情景。诗人观察到春天的草色尚浅,意味着春天刚刚开始;而他的故园中的春天却已经逝去,只剩下了残留的痕迹。诗人平日里习惯于作为客人,离乡背井,而今天与友人的离别却格外艰难。短暂的船行曲调让人想起吴地的渔郎,悲伤的琴弦则让人联想到楚地的女子在弹奏。江水上开满了美丽的花朵,但诗人劝友人不要急着下船离去,应该多欣赏一下这美景。

赏析:
这首诗词通过描写春天的景色和友人离别的情感,表达了诗人内心的苦闷和无奈。诗人使用了对比的手法,将春天的鲜艳与故园的凋零进行了对照,突出了离别的悲伤。诗中的短棹吴郎曲和哀弦楚女弹,通过音乐的形象描绘出友人离去时的心情,增加了诗词的感染力。最后,诗人通过描绘江水上盛开的花朵,表达了自己对友人的留恋之情,并劝他不要匆忙离去,而是要珍惜眼前美景。整首诗词以简洁明快的语言,在表达深情的同时,也给人以思索和回味之感。

送友人归番阳读音参考

sòng yǒu rén guī fān yáng
送友人归番阳

fāng cǎo lǜ shàng qiǎn, gù yuán chūn yòu cán.
芳草绿尚浅,故园春又残。
píng shēng wèi kè guàn, jīn rì bié jūn nán.
平生为客惯,今日别君难。
duǎn zhào wú láng qū, āi xián chǔ nǚ dàn.
短棹吴郎曲,哀弦楚女弹。
jiāng huā zhèng mǎn yǎn, qiě mò xià cháng gàn.
江花正满眼,且莫下长干。

刘绩诗文推荐

杯罄烛花残,沈沈夜向阑。吟兼邻笛怨,坐怯客毡寒。露蕙虫争缉,风枝鸟畏弹。未能消侠气,时拭剑镡看。

王郎入骨爱风雅,自言生长姑苏下。一片清冰映玉壶,判知不是栖栖者。越王台畔偶相逢,握手高谈意颇浓。西陵缓辔吟秋霁,北瑽西杯坐日舂。酒酣击节因怀古,壮心磊...

芳兰不怨秋,幽桂不媚春。拂拭片月心,斗薮孤鹤身。采珠须采蒨,怀玉休怀珉。当思镜中渌,归濯屐底尘。

浓露洗花骨,苑空劳劳春。绿罽叠仙帔,粉姿疑笑人。画屏罥幽梦,夜苦香不歇。楚竹裂凤膺,恨魄如悬玦。

吴纱织雾围香玉,八尺银屏画生绿。睡鸭掞氤惹梦长,重城漏板声相续。西风淅淅吹兰唐,云波微茫连洞房。芙蓉腻脸啼秋露,怨绿愁红俱断肠。交河万里知何处,啁哳金...

结客千金尽,酬恩一剑存。羞为狗盗伍,不傍孟尝门。

夜雪没毡城,闻箛三两声。漫山是猎火,照着汉家营。

宕子行天涯,行行日云赊。讵知闺中妇,夙昔减容华。忆夫上青山,下车逢狭邪。路遥不可见,拭泪徒怨嗟。慎勿令妇嗟,宕子蚤还家。不应蘼芜草,竟作菖蒲花。