忆南园

忆南园朗读

南园蝴蝶飞,绿草迷行迹。
青镜扫长蛾,娟娟弄春碧。
锦屏千里梦,寂寞愁芳色。
小字写长笺,鳞鸿坐相隔。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

忆南园译文及注释

《忆南园》

南园蝴蝶飞,
绿草迷行迹。
青镜扫长蛾,
娟娟弄春碧。
锦屏千里梦,
寂寞愁芳色。
小字写长笺,
鳞鸿坐相隔。

中文译文:
在南园里,蝴蝶飞翔,
茂盛的绿草掩盖了行走的痕迹。
透过清澈的镜子拂去了长蛾,
美丽的女子在玩弄着春天的碧绿。
绣花屏风上绘就了千里之梦,
寂寞中愁绪萦绕着芳香的色彩。
用细小的字迹写下了长篇的信笺,
像鳞片一般的云雁隔开了彼此的距离。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个南园中的景象,以及其中所蕴含的情感和思念。蝴蝶在南园里自由地飞舞,绿草茵茵,使得人行走的足迹不易察觉。这里使用了蝴蝶和绿草来表达自然的美好和宁静。

下一句描述了一个女子在用镜子修整自己,她美丽动人,玩弄着春天的碧绿色。这里通过女子的形象,展现了她的优雅和与自然的亲近。

接下来的两句通过锦屏、千里梦和愁绪芳色,表达了主人公内心的感受。锦屏上绘有千里之梦,显示了希望和远大的憧憬;然而,寂寞和愁绪却萦绕在芳香的色彩中,暗示了内心的孤寂和忧愁。

最后两句描述了主人公写信的情景,用小字写下长篇的信笺。鳞鸿坐相隔,说明了主人公与收信人之间的距离和隔阂。

整首诗以描绘南园的景色为基调,通过细腻的描写表达了主人公内心的情感和思念。融入了自然景色、人物形象和情感的描绘,使得这首诗具有一定的意境和抒情性,给人以美好而深沉的感受。

忆南园读音参考

yì nán yuán
忆南园

nán yuán hú dié fēi, lǜ cǎo mí xíng jī.
南园蝴蝶飞,绿草迷行迹。
qīng jìng sǎo zhǎng é, juān juān nòng chūn bì.
青镜扫长蛾,娟娟弄春碧。
jǐn píng qiān lǐ mèng, jì mò chóu fāng sè.
锦屏千里梦,寂寞愁芳色。
xiǎo zì xiě zhǎng jiān, lín hóng zuò xiāng gé.
小字写长笺,鳞鸿坐相隔。

李德诗文推荐

正月东方日出香茸茸,长条短条花眼红。柔云弱雨暗填空,茫茫蝴蝶破春风。鸾帕抹烟山梦浓,萧飒愁思开暝容。江头溘溘水声动,微和着柳黄金重。二月燕梁玄玉湿,蜂...

十年长契阔,万里各分飞。歧路风烟杳,江湖消息稀。加餐俱努力,访旧各沾衣。春草无劳绿,王孙自不归。

金陵昔会面,一别杳无音。故国秋云合,大江春水深。宦情同契阔,老景各侵寻。纵有衡阳雁,何由写宿心。

南园虚夜月,风景罢登临。巩洛成陈迹,青齐入苦吟。升沉凋壮节,匡济负初心。薄宦容身得,宁辞雪满簪。

远山出白云,近水明秋色。烟波漫浩浩,日暮归舟急。隐约丛薄间,茅茨倚苍石。中有柳塘翁,看看似相识。

南园蝴蝶飞,绿草迷行迹。青镜扫长蛾,娟娟弄春碧。锦屏千里梦,寂寞愁芳色。小字写长笺,鳞鸿坐相隔。

石室凝紫烟,空洞悬石乳。阴崖含风泉,终日洒飞雨。临流结精舍,六月不知暑。道人养清虚,适与高僧处。垢净俱已忘,孰为舍与取。诸幻既远离,白云日相与。何当谢...

蜡炬摇红纱隙冻,沉香帐底鸳鸯梦。芙蓉波冷薄霜凝,一夜离鸾忆单凤。梧桐金井啼曙鸦,梦郎封侯归妾家,开门自扫枇杷花。