郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公

郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公朗读

飞沙竟日少光辉,浪急风高月色微。
为忆含桃催物候,尚淹行李未春归。
吴歌独自弹长铗,楚制堪怜著短衣。
来往常经郑家口,当时同伴共来稀。

下载这首诗
(0)

郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公译文及注释

《郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公》是明代归有光所作的一首诗,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
飞沙竟日少光辉,
浪急风高月色微。
为忆含桃催物候,
尚淹行李未春归。
吴歌独自弹长铗,
楚制堪怜著短衣。
来往常经郑家口,
当时同伴共来稀。

诗意:
归有光在郑家口夜泊,观赏了河水急流,海天苍茫,月色微弱,心中感慨万千,回想起了过去与众多同道共同历经的风雨岁月,不禁感慨万千。

赏析:
在这首诗中,归有光以郑家口为背景,写下了对过去同道的怀念之情。诗中的“飞沙竟日少光辉,浪急风高月色微”,描绘了夜色中的郑家口,景象苍凉,朦胧不清。作者通过这样的描写,表达了对往事的追忆和对年少时光的怀念之情。诗中的“为忆含桃催物候,尚淹行李未春归”,表现了作者对往事的深刻铭记,他回想起了同道们曾经一起赏花、游玩的美好时光,而此时他仍然滞留在这个地方,行李未曾启程,意味着他对往事的怀念仍然深厚。诗中的“吴歌独自弹长铗,楚制堪怜著短衣”,则描写了诗人此时的心情,他独自一人弹奏着长铗,独自一人思考着过去与同道们的点点滴滴,心中感慨万千。最后一句“来往常经郑家口,当时同伴共来稀”,则表达了诗人对过去的回忆之情,他经常来到这个地方,但与他曾经同行的同道们已经分别多年,难得相聚,令人倍感珍惜。整首诗以郑家口为背景,回忆了过去与同道们的点点滴滴,表达了作者对往事的怀念之情,充满了对友情、青春、岁月的沉思。

郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公读音参考

zhèng jiā kǒu yè pō cì yú yí huáng yùn yīn huái xī nián jì xié zhū gōng
郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公

fēi shā jìng rì shǎo guāng huī, làng jí fēng gāo yuè sè wēi.
飞沙竟日少光辉,浪急风高月色微。
wèi yì hán táo cuī wù hòu, shàng yān xíng lǐ wèi chūn guī.
为忆含桃催物候,尚淹行李未春归。
wú gē dú zì dàn zhǎng jiá, chǔ zhì kān lián zhe duǎn yī.
吴歌独自弹长铗,楚制堪怜著短衣。
lái wǎng cháng jīng zhèng jiā kǒu, dāng shí tóng bàn gòng lái xī.
来往常经郑家口,当时同伴共来稀。

归有光

归有光(1506~1571)明代官员、散文家。字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,汉族,江苏昆山人。嘉靖十九年举人。会试落第八次,徙居嘉定安亭江上,读书谈道,学徒众多,60岁方成进士,历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞,留掌内阁制敕房,与修《世宗实录》,卒于南京。归有光与唐顺之、王慎中两人均崇尚内容翔实、文字朴实的唐宋古文,并称为嘉靖三大家。由于归有光在散文创作方面的极深造诣,在当时被称为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”,著有《震川集》、《三吴水利录》等。...

归有光诗文推荐

黾勉复行役,殷勤感故知。悠悠寒水上,猎猎朔风吹。弹雀人多笑,屠龙世久嗤。往来诚数数,公等得无疑。

沧海洪波蹙,蛮夷竟岁屯。羽书交郡国,烽火接吴门。云结残兵气,潮添战血痕。因歌祈父什,流泪不堪论。

鲤鱼山头日,日落山紫赤。遥见两君子,登岸问苦疾。此地饶粟麦,乃以水荡潏。水留久不去,三年已不食。今年虽下种,湿土干芽茁。因指柳树间,此是吾家室。前月水...

昔年曾读《山海经》,所称怪兽多异名。仲尼删书述禹贡,九州无过万里程。抟木青羌何以至,伯益所疏疑非真。西旅底贡召公惧,作书训戒尤谆谆。周史独著王会篇,睢...

望见石柱立,知是招提址。莲宇已燹荡,土墙何迤逦。淡淡远天色,梅花带寒雨。溪回竹树交,风吹鸟雀起。日暮湖波深,苍茫白云里。

清浦轻风渡,赤日微云遮。昨问圯桥履,今即下邳街。淮酒市醽醁,楚音杂琵琶。二麦吐新穗,百草敷繁葩。纷披盈广陌,离蕤被平沙。寂寂坐向晚,悠悠思转加。先皇昔...

飞沙竟日少光辉,浪急风高月色微。为忆含桃催物候,尚淹行李未春归。吴歌独自弹长铗,楚制堪怜著短衣。来往常经郑家口,当时同伴共来稀。

昔年宋学士,尝称太朴文。独力撑颓宇,清响薄高云。余少略见之,讽诵每欣欣。淡然玄酒味,曾不涉世氛。如欲复大雅,斯人真可群。苟非知音赏,宋公安肯云。嗟乎轻...