寄陈子尚录事

寄陈子尚录事朗读

东瓯有一士,周游吴楚间。
一岁一归养,四十来作官。
人生贵得意,寄书忽长叹。
芳兰委蔓草,霜露复摧残。
寸心欲焉托,相望隔山川。
出门道路修,起伏千万端。
直性不得遂,此道自古然。
寄书当路者,下流良独难。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄陈子尚录事译文及注释

《寄陈子尚录事》是明代胡翰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东瓯有一士,
周游吴楚间。
一岁一归养,
四十来作官。

人生贵得意,
寄书忽长叹。
芳兰委蔓草,
霜露复摧残。

寸心欲焉托,
相望隔山川。
出门道路修,
起伏千万端。

直性不得遂,
此道自古然。
寄书当路者,
下流良独难。

诗意和赏析:
这首诗词描述了胡翰寄给陈子尚的信函,并表达了作者对自己人生经历和境遇的思考和感慨。

诗中首先提到了东瓯的一个士人,他游历在吴楚两地之间。他每年都要回家休养,四十岁才开始担任官职。这里通过描绘一个普通士人的经历,展现了人生的起伏和变迁。

接着,诗中表达了作者对于人生追求自由和个人价值的重视。作者提到人生的价值在于追求自己的意愿和理想,而在寄书时却产生了长叹,可能是因为感叹自己的理想与现实之间的差距。

诗中用芳兰委蔓草、霜露复摧残的描写手法,展示了美好事物的脆弱性和易逝性,也暗喻了人生中的挫折和艰辛。

接下来,诗人表达了自己内心的渴望和无奈。诗中提到寸心欲焉托,相望隔山川,形容了作者内心的愿望和向往,但现实的隔阂和距离使得寄书的寄托变得困难。

最后,诗人通过出门道路修,起伏千万端的描写,表达了人生道路的曲折和艰险。直性不得遂,此道自古然,表明在实现理想的过程中,坚持正直和真实的性格并不容易。

诗的最后两句“寄书当路者,下流良独难”,表达了作者对于身处下层社会的人们的关怀和同情。在那个时代,下层人士要通过书信传递自己的心声和愿望是非常困难的,这也暗示了作者对社会不公和阶级困境的思考。

总的来说,这首诗词通过对个人经历和思考的描绘,表达了作者对自由、理想和人生境遇的思考和感慨,同时也关注了社会的不公和人们的困境。

寄陈子尚录事读音参考

jì chén zi shàng lù shì
寄陈子尚录事

dōng ōu yǒu yī shì, zhōu yóu wú chǔ jiān.
东瓯有一士,周游吴楚间。
yī suì yī guī yǎng, sì shí lái zuò guān.
一岁一归养,四十来作官。
rén shēng guì dé yì, jì shū hū cháng tàn.
人生贵得意,寄书忽长叹。
fāng lán wěi màn cǎo, shuāng lù fù cuī cán.
芳兰委蔓草,霜露复摧残。
cùn xīn yù yān tuō, xiāng wàng gé shān chuān.
寸心欲焉托,相望隔山川。
chū mén dào lù xiū, qǐ fú qiān wàn duān.
出门道路修,起伏千万端。
zhí xìng bù dé suì, cǐ dào zì gǔ rán.
直性不得遂,此道自古然。
jì shū dāng lù zhě, xià liú liáng dú nán.
寄书当路者,下流良独难。

胡翰诗文推荐

南州苦寒月,雨雪久不{雨方}。风沙满长道,四顾心飞扬。君子有行役,束书归故乡。故乡浙水上,远在天一方。父母及兄弟,昔别今五霜。我昨来自东,音问不得将。为...

大江风西来,波涛一何浩。我舟不得发,徘徊越昏晓。衡运已朔易,曜灵忽东杲。早出南徐州,草干霜露少。惨惨沙尘飞,轧轧车轮绕。寒气来薄人,重裘仅如缟。日高众...

出郭随稚子,薄暮投山扉。叶落故园树,危柯风更悲。劳生各已息,不知夜何其。上人池阁中,灯火深相依。盈樽岂无酒,多病久不持。啖我园中果,饱我以豆糜。出户见...

荆楚绵百越,襟带极遐裔。连山限车辙,外薄海无际。风气何纷厖,群蠢动相噬。古虽郡县置,画地出租税。负险恒自固,犬牙植形势。聚若蜂蚁来,散如鸟鼠逝。尧仁不...

日落梁山西,遥望寿张邑。洮河带泺水,百里无原隰。葭菼参差交,舟楫窅窈入。划若厚土裂,中含元气湿。浩荡无端倪,飘风向帆集。野阔天正昏,过客如鸟急。往时冠...

河水趋山东,四旷无险塞。吕梁扼其冲,凛若万强敌。水势与石斗,终古怒未息。舟行龈腭间,众挽不余力。进始逾跬步,退忽落千尺。长年起相语,兹土神所职。登祠奉...

宋祚移东南,会稽国内地。白日照城郭,相君开甲第。蜿蜒卧龙冈,高出列雉背。审曲立万楹,增雄逾九陛。飞栱凌丹霞,交疏激清吹。上极高明居,下有幽深隧。栖甲戒...

东瓯有一士,周游吴楚间。一岁一归养,四十来作官。人生贵得意,寄书忽长叹。芳兰委蔓草,霜露复摧残。寸心欲焉托,相望隔山川。出门道路修,起伏千万端。直性不...