丙寅闻边报

丙寅闻边报朗读

出山已办沙场骨,今日生还亦主恩。
忽报辽阳飞骑近,白头垂泣向江门。

下载这首诗
(0)
诗文主题:沙场白头
相关诗文:

丙寅闻边报译文及注释

《丙寅闻边报》是明代董应举创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

丙寅闻边报
出山已办沙场骨,
今日生还亦主恩。
忽报辽阳飞骑近,
白头垂泣向江门。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者董应举在明代出征沙场后的心情和对战争的感慨。

首先,诗的前两句“出山已办沙场骨,今日生还亦主恩”表达了作者曾经奋战沙场,经历了生死考验,如今能够幸存归来,感激的心情溢于言表。出山指的是离开故乡,参军上战场。办沙场骨指的是在沙场上打下一片江山,为国家立下功勋。生还亦主恩表示即便生还,也是因为主上(皇帝)的恩宠和庇佑。这两句歌颂了军人的忠诚和对国家的忠心,表达了作者对皇帝的感激之情。

接下来的两句“忽报辽阳飞骑近,白头垂泣向江门”描绘了作者得知辽阳敌军骑兵逼近的消息后的悲愤之情。忽报表示消息突然传来,令人措手不及。辽阳飞骑指的是敌军的快速骑兵,逼近的消息使得作者感到危机临近。白头垂泣向江门则表达了作者的忧愤之情,白头指的是年老,垂泣表示悲伤流泪。江门是指江边城门,意味着作者回到家乡时面临敌军的威胁,心情沉重。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对战争的深思和对国家的忠诚,展现了军人的忠诚和对家园的深情。同时,通过描绘战争的残酷和敌军的威胁,表达了作者对和平的向往和对战争的痛苦感受。这首诗词具有强烈的时代感和情感表达,展现了作者对国家和家园的深情厚意。

丙寅闻边报读音参考

bǐng yín wén biān bào
丙寅闻边报

chū shān yǐ bàn shā chǎng gǔ, jīn rì shēng huán yì zhǔ ēn.
出山已办沙场骨,今日生还亦主恩。
hū bào liáo yáng fēi qí jìn, bái tóu chuí qì xiàng jiāng mén.
忽报辽阳飞骑近,白头垂泣向江门。

董应举诗文推荐

南条一线自峨岷,拆楚分吴划到天。独有妙高台上月,不为南北隔风烟。

林深不辨径,积叶翳寒泉。屋角留残日,秋阶童独眠。问师何所去,遥指隔江烟。夕磬无人发,林中闻暮蝉。

米珠桂草骆驼城,一线鱼河百万兵。不信受降终隔虏,可能绥德更移旌。黄沙漠漠笳声壮,朔气凄凄铁骑鸣。谁继旧时崔少保,直将输挽作长缨。

五岁脱荒乱,中年荷治平。何图六十四,天下遍征兵。

昔人卧亦游,吾今游亦卧。适来眼底山,知从梦中过。

地白钟声寂,山秋夜色多。倚阑成雪界,按户即天河。野气沉平楚,池光转碧萝。忽闻清籁发,凄绝独如何。

出山已办沙场骨,今日生还亦主恩。忽报辽阳飞骑近,白头垂泣向江门。