送吴山人

送吴山人朗读

落叶满江边,秋风急暮蝉。
我思天姥寺,君上洞庭船。
束帛丘园少,征兵泽国连。
不知方处士,炼药几时仙。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送吴山人译文及注释

《送吴山人》是明代冬谿泽公所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

落叶满江边,
秋风急暮蝉。
我思天姥寺,
君上洞庭船。

束帛丘园少,
征兵泽国连。
不知方处士,
炼药几时仙。

译文:
江边落叶满,秋风急促催鸣蝉。
我思念天姥山上的寺庙,您将乘坐洞庭湖的船只。
贫困的束帛在丘园中稀少,征兵连绵不断泽国间。
不知道您即将成为何方的隐士,何时能够炼药成仙。

诗意:
这首诗描绘了一个离别的场景,诗人通过描绘秋天的景色和自己的思绪,表达了对吴山人的祝福和思念之情。诗人提到了自己思念天姥山上的寺庙,以及吴山人即将乘船离开洞庭湖,离开诗人的家乡。诗人在诗中表达了对吴山人的关切和祝福,同时也表达了自己对未来的担忧和对吴山人的期待。

赏析:
这首诗词运用了秋天的景色和寓意来表达离别之情。描绘了满江的落叶和急促的秋风,使得整首诗笼罩在一种凄凉的氛围中。诗人通过对自然景色的描绘,将自己的情感与之融合,表达了内心的苍凉和离别的痛苦。诗中提到了天姥山和洞庭湖,这两个地方都具有一定的宗教和文化意义,使得诗词中的离别情感更加深沉。最后两句表达了诗人对吴山人的祝福和期待,同时也流露出对吴山人境遇和未来的担忧。整首诗描绘了离别的伤感,同时也蕴含了对友谊和未来的美好祝愿,给人以思索和共鸣之感。

送吴山人读音参考

sòng wú shān rén
送吴山人

luò yè mǎn jiāng biān, qiū fēng jí mù chán.
落叶满江边,秋风急暮蝉。
wǒ sī tiān mǔ sì, jūn shàng dòng tíng chuán.
我思天姥寺,君上洞庭船。
shù bó qiū yuán shǎo, zhēng bīng zé guó lián.
束帛丘园少,征兵泽国连。
bù zhī fāng chǔ shì, liàn yào jǐ shí xiān.
不知方处士,炼药几时仙。

冬谿泽公诗文推荐

寒逼西堂布被重,江头枫叶想应红。天明自起看霜色,不在江头在镜中。

江城燎火正凝霞,密雪旋迷十万家。却向垆边飞作雨,偶经灯畔落成花。力侵衣絮心同冷,光映窗纱发并华。诘旦祝禧先有瑞,会从龙象曳袈裟。

落叶满江边,秋风急暮蝉。我思天姥寺,君上洞庭船。束帛丘园少,征兵泽国连。不知方处士,炼药几时仙。

枫落吴江雁影斜,燕台客子未还家。可能别有春风在,消得秋霜两鬓华。

千丈岩扉不易登,真身长綍最高层。日中乍见驯檐鸟,云外时逢礼塔僧。行道石边纷异草,挂衣松上绾长藤。青年即有栖迟约,白首谁知尚未能。

故人多半在燕京,病里逢君话北征。可是秋来无定力,千重离思一时生。