寄夫在岢岚

寄夫在岢岚朗读

流落客边州,刀环在马头。
莫怜杨柳色,管取只封侯。

下载这首诗
(0)
诗文主题:流落刀环杨柳管取
相关诗文:

寄夫在岢岚译文及注释

《寄夫在岢岚》是明代董少玉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
流落客边州,
刀环在马头。
莫怜杨柳色,
管取只封侯。

诗意:
这首诗词是一首表达离别之情的作品。诗人身处边州,流离失所,刀环悬挂在马头上,暗示他面临着战乱和艰难的环境。诗人在离别之际告诉夫君,不要为他的困境而伤感,相反,他将努力奋斗,追求功名地位,将来必定会有所成就。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和愿望。首句“流落客边州”直接揭示了诗人的境遇,他身处边境地区,异乡他乡,失去了安定和归属感。接着,“刀环在马头”一句形象地描述了战乱的环境,给人一种紧张和危险的感觉。

然而,接下来的两句诗表达了诗人的坚定和积极的心态。他告诉夫君不要为他的困境而担心,而是应该看到他的努力和追求。诗中的“杨柳色”象征着离别和忧伤的意象,诗人说“莫怜”,表达了自己的坚强和决心。最后一句“管取只封侯”,表达了诗人的愿望,意味着他将努力争取功名成就,最终取得成功。

整首诗词通过简练的语言和明确的意象,表达了诗人面对艰难境遇时的坚定和积极的心态。它既是一首表达个人情感的离别诗,也蕴含着追求成功和奋斗的精神。

寄夫在岢岚读音参考

jì fū zài kě lán
寄夫在岢岚

liú luò kè biān zhōu, dāo huán zài mǎ tóu.
流落客边州,刀环在马头。
mò lián yáng liǔ sè, guǎn qǔ zhǐ fēng hóu.
莫怜杨柳色,管取只封侯。

董少玉诗文推荐

昼琐深宫鹤梦迟,御阶花木接瑶池。月明独照长生殿,无复尊前捧玉卮。

流落客边州,刀环在马头。莫怜杨柳色,管取只封侯。

忆别河桥柳,青青送马蹄。妾心与羌笛,无日不辽西。

相看疑是梦,别恨好谁知。驿路花将发,离亭柳漫垂。浅渚孤舟泊,深山匹马迟。凭阑无个事,日日数归期。

芙蓉江北燕飞飞,燕子矶边人未归。只怕沈郎腰已瘦,迟回难寄旧时衣。

雁鸿何处飞鸣,满目萧条黄草。书来先寄寒衣,风雨太原秋早。

新草满长堤,思乡望月迟。露桃深中酒,烟柳淡涂眉。秋塞关难掩,春江棹可移。此身同越鸟,夜夜想南枝。

雁门西近胡,一片黄沙地。烽火夜连天,角声入云际。风月尽悲凄,草木多憔悴。况是逐臣妻,那能不洒泪。