桑乾道中

桑乾道中朗读

征程十里见桑乾,二月谁怜尚苦寒。
沃野北来边地近,流澌东下早春残。
风疑竹箭穿貂帽,雪作杨花点马鞍。
旅况垆头消不尽,琵琶纤指莫教弹。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

桑乾道中译文及注释

《桑乾道中》是明代陈鸿创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
征程十里见桑乾,
二月谁怜尚苦寒。
沃野北来边地近,
流澌东下早春残。
风疑竹箭穿貂帽,
雪作杨花点马鞍。
旅况垆头消不尽,
琵琶纤指莫教弹。

诗意:
这首诗描绘了一位旅行者在桑乾道路上的景象。旅程仅十里,便见到了桑乾的景色,但仍然是寒冷的二月,没有人体恤旅人的辛苦。旅行者来到了北方沃野的边地,离流澌(即黄河)越来越近,而早春的气息已经残留下来。风吹来时仿佛竹箭穿透了貂皮帽,雪花像杨花一样点缀在马鞍上。旅行者的境遇如同路边的泥垆一样无法消散,琵琶的弦上纤纤玉指也无法奏出动听的音乐。

赏析:
《桑乾道中》以简洁而凝炼的语言描绘了旅行者在寒冷的二月里行进的景象。诗中使用了富有表现力的意象,如风穿透貂皮帽、雪花点缀马鞍等,通过这些形象的描述,使读者能够感受到旅行者所经历的严寒和艰辛。诗人以寥寥数语勾勒出旅人的孤独和困苦,境遇的困顿与琵琶无法奏出美妙音乐的形象相互呼应,表达了诗人对现实境遇的无奈和不满。整首诗以简约的笔法,抒发了诗人对旅途中艰难困苦的体验和对人生处境的思考,展现了明代时期社会动荡和人们生活困苦的特点。

桑乾道中读音参考

sāng qián dào zhōng
桑乾道中

zhēng chéng shí lǐ jiàn sāng gān, èr yuè shuí lián shàng kǔ hán.
征程十里见桑乾,二月谁怜尚苦寒。
wò yě běi lái biān dì jìn, liú sī dōng xià zǎo chūn cán.
沃野北来边地近,流澌东下早春残。
fēng yí zhú jiàn chuān diāo mào, xuě zuò yáng huā diǎn mǎ ān.
风疑竹箭穿貂帽,雪作杨花点马鞍。
lǚ kuàng lú tóu xiāo bù jìn, pí pá xiān zhǐ mò jiào dàn.
旅况垆头消不尽,琵琶纤指莫教弹。

陈鸿诗文推荐

长途不可涉,况历万峰巅。倦鸟已投树,行人犹在烟。夕阳沉岭路,寒涧落山田。纵少离家恨,凭高自怆然。

几处菊花残,西园余数亩。买来竹窗下,折简会宾友。把酒坐花旁,一齐衫袖香。春天百卉媚,不及此幽芳。阶下凉风薄暮起,枝枝低拂深杯里。愿君尽醉宿我家,明日更...

西飞恨杀羲轮疾,九十东风将尽日。门前芳草青已残,地上落花红更密。欲问谁家卖酒旗,相留顷刻春归迟。五更风雨倍惆怅,啼鸟无情犹不知。

茫茫新水拍沙堤,四月应无杜宇啼。记得驿程来日路,五千余里郁林西。

典尽衣难赎,邻家夜捣砧。那堪风露冷,儿女说秋深。

盈盈初发几枝寒,映户流苏百结团。正恐东风先扬尽,不愁迟日易消残。淡姿向晓迷蝴蝶,艳色争春笑牡丹。惟有三郎儿戏甚,还疑蹋踘绕丛看。

径绕寒流转郁纡,夹堤山色望中殊。草堂似卜东西瀼,画舫如过里外湖。莺唤曲栏春卧稳,鹤窥深户夜吟孤。问奇日载花间酒,莫谓投闲一事无。

浪游行橐倍萧然,但有山僧送上船。月白不堪莲社别,日高难恋竹房眠。晓粮载少癯同鹤,秋思悲多乱似蝉。后夜忆师空梦寐,淮城东畔寺门前。