相逢行赠孔员外

相逢行赠孔员外朗读

白马绾青丝,华鞭控锦羁。
蹀躞黄金陌,照耀绿杨枝。
来自鄞江道,还过越溪水。
相逢碧荷畔,共入花间语。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

相逢行赠孔员外译文及注释

《相逢行赠孔员外》是明代陈鹤创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白马绾青丝,
华鞭控锦羁。
蹀躞黄金陌,
照耀绿杨枝。
来自鄞江道,
还过越溪水。
相逢碧荷畔,
共入花间语。

译文:
一匹白马缠着青丝,
华丽的鞭子牵引着锦缰。
徐徐行走在黄金铺就的大道上,
照耀着绿杨树枝的光芒。
来自鄞江的路途,
经过越溪水的归还。
在碧绿的荷花池边相遇,
一起进入花丛中交谈。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人与孔员外相逢的情景,通过细腻的描写展现了一幅美丽而富有情趣的画面。

首先,诗人以白马绾青丝、华鞭控锦羁的形象描绘了孔员外的出现,显示出他的高贵和优雅。白马和青丝象征纯洁和高尚,华鞭和锦缰则表现出奢华和华丽。

接着,诗人描述了孔员外步行在黄金铺就的大道上,照耀着绿杨树枝的光芒。这里的黄金大道和绿杨树枝都象征着繁荣和和谐的景象,衬托出孔员外的尊贵身份和悠闲心态。

然后,诗人提到孔员外来自鄞江道,经过越溪水的归还。这里的鄞江和越溪水都是明代时期的地名,暗示着孔员外的远方归来,增加了他的神秘感和意味深长。

最后,诗人描述了他们在碧绿的荷花池边相逢,并一同进入花丛中交谈。荷花象征着高洁和清雅,这里的碧荷畔也象征着一片宁静和美好的环境。相逢的两人在这样的环境中交谈,无疑增添了诗情画意,表达了诗人的喜悦和赞美。

整首诗词通过细腻的描写,展现出了诗人对孔员外高雅品质的赞美和对美好环境的向往,表达了诗人内心的喜悦和对友谊的珍视。这首诗词以其优美的语言和细腻的描写,将读者带入了一幅优美的画卷,让人感受到了明代时期文人雅士的情趣和风采。

相逢行赠孔员外读音参考

xiāng féng xíng zèng kǒng yuán wài
相逢行赠孔员外

bái mǎ wǎn qīng sī, huá biān kòng jǐn jī.
白马绾青丝,华鞭控锦羁。
dié xiè huáng jīn mò, zhào yào lǜ yáng zhī.
蹀躞黄金陌,照耀绿杨枝。
lái zì yín jiāng dào, hái guò yuè xī shuǐ.
来自鄞江道,还过越溪水。
xiāng féng bì hé pàn, gòng rù huā jiān yǔ.
相逢碧荷畔,共入花间语。

陈鹤诗文推荐

曹娥江上浪如花,数幅蒲帆过浦斜。烟际乱山明落日,树中古庙带残霞。乾坤故旧劳魂梦,客路星霜换岁华。鸣雁满天无信息,相思一夜遍天涯。

惟君爱嘉遁,结屋向江村。远月长随棹,残潮自到门。心无时事累,家有古风存。已得川中乐,都忘河上言。

白马绾青丝,华鞭控锦羁。蹀躞黄金陌,照耀绿杨枝。来自鄞江道,还过越溪水。相逢碧荷畔,共入花间语。

山桥野店酒盈卮,拄杖无钱欲典衣。日暮杨花太无绪,随风却自渡江飞。

相逢驿西路,交深难别离。市桥同水泊,风雨独何之。江黑一帆没,夜寒孤梦迟。仙踪无处觅,推枕益凄其。

鸾帏鸳阁恋无因,珠镜牙床久自尘。相逢柳絮心还乱,相见桃花意转新。聊作逍遥步,独立可怜春。春日春花复可怜,春心飘荡讵能前。自知颜色非春色,自惜今年异昔年...

戚戚在歧路,茕茕归邺都。病多双鬓换,天远一身孤。晚饭到吴市,秋吟向野芜。扁舟今夜月,难遣客愁无。

关路几年别,秋霜两鬓多。高谈卑世态,远涉识风波。艺绝惟名在,身贫奈壮何。为君沽斗酒,聊复慰蹉跎。