吏退公庭雁鹜行，持杯暂对水云乡。
山开罨画涵晴影，花落烟肢漾晚香。
酒帜隔津标柳陌，渔舟避浪向蒲塘。
怀人不得同相赏，空赋《停云》第二章。
吏退公庭雁鹜行，持杯暂对水云乡。山开罨画涵晴影，花落烟肢漾晚香。酒帜隔津标柳陌，渔舟避浪向蒲塘。怀人不得同相赏，空赋《停云》第二章。
【注释】：
予以延祐元年从先兄正献公入汴，始识彦辉吴征君。是岁，故中丞马公伯庸，今翰林学士谢公敬德，国子博士王君师鲁，乡贡河南行省。迄今二十五年。予再以按行至汴，居监察行院，去征君所居仅半里，犹以公事未毕，尚迟于请见。时马公亦薨，谢、王在馆阁，感念存殁，赋唐律一首，先遣持遗征君正之。至元四年戊寅。
chūn mò shuāng qīng tíng xiǎo zhuó huái zhāng mèng yòu
春莫双清亭小酌怀张孟幼
lì tuì gōng tíng yàn wù xíng, chí bēi zàn duì shuǐ yún xiāng.
吏退公庭雁鹜行，持杯暂对水云乡。
shān kāi yǎn huà hán qíng yǐng, huā luò yān zhī yàng wǎn xiāng.
山开罨画涵晴影，花落烟肢漾晚香。
jiǔ zhì gé jīn biāo liǔ mò, yú zhōu bì làng xiàng pú táng.
酒帜隔津标柳陌，渔舟避浪向蒲塘。
huái rén bù dé tóng xiāng shǎng, kōng fù tíng yún dì èr zhāng.
怀人不得同相赏，空赋《停云》第二章。
