架壁

架壁朗读

架壁珍藏万古书,世间清绝在吾庐。
缘瓶香破分家酿,曲圃云开剪露蔬。
白日渐随秋意短,故人尽向老来疎。
今年种得回蜂菊,乱点东篱玉不如。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

架壁译文及注释

《架壁》是一首宋代诗词,作者是郑克已。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

架壁珍藏万古书,
世间清绝在吾庐。
缘瓶香破分家酿,
曲圃云开剪露蔬。

白日渐随秋意短,
故人尽向老来疏。
今年种得回蜂菊,
乱点东篱玉不如。

中文译文:
搭起书架珍藏万卷古书,
世间的清幽在我的小屋里。
因为酿酒而损坏了香瓶,
雾气散开,露水滴在菜园里。

白天渐渐跟随秋意变短,
老朋友们渐渐疏远了。
今年种植了回蜂菊花,
混乱地点缀在东篱,不如玉石。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者郑克已的生活情景和内心感受。他通过描述自己搭起的书架,展示了他对知识的珍视和热爱,将世间的清幽和静谧带入了自己的居所。然而,他也意识到一些无法避免的变化和短暂性,比如因为酿酒而损坏香瓶,以及白天渐渐短暂的秋意。这种变化也延伸到人际关系,他的老朋友们渐渐疏远了他。最后,他表达了对今年种植的回蜂菊花的喜爱,尽管它们看起来没有那么精致和高贵,但在他眼中,它们仍然比起珍贵的玉石更具魅力。

整首诗通过细腻的描写,呈现了作者的生活态度和感受。他对知识和静谧的追求,以及对变化和疏离的思考,都体现了宋代文人的情怀。这首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了对珍贵事物的理解和对自然变化的感悟,展示了作者的独特情感和审美观。

架壁读音参考

jià bì
架壁

jià bì zhēn cáng wàn gǔ shū, shì jiān qīng jué zài wú lú.
架壁珍藏万古书,世间清绝在吾庐。
yuán píng xiāng pò fēn jiā niàng, qū pǔ yún kāi jiǎn lù shū.
缘瓶香破分家酿,曲圃云开剪露蔬。
bái rì jiàn suí qiū yì duǎn, gù rén jǐn xiàng lǎo lái shū.
白日渐随秋意短,故人尽向老来疎。
jīn nián zhǒng dé huí fēng jú, luàn diǎn dōng lí yù bù rú.
今年种得回蜂菊,乱点东篱玉不如。

郑克已诗文推荐

系缆萦回浪,昏林入暮鸦。水穷人有路,天尽客无家。蕉叶浮春蚁,鱼歌隔蒲沙。醉眠星斗下,寻梦卜年华。

细马缕金鞍,文星使可汗。袖中天诏重,帐外节毛寒。烽火燕城急,尘沙朔野宽。安边在大体,何必斩楼兰。

青衫著破禁中罗,楚泽吴江几度过。仕宦宛如杯水澹,朝廷空有故人多。渔村疎竹明风旆,烟浦斜最起暮歌。欲买田无归海上,此身无奈客愁何。

飘转未归客,风帆不夜舟。断云依水定,薄月带沙流。香倚黄花岸,心清白露秋。林鸦栖未稳,飞乱北山头。

南渡中兴老,幽栖日月长。买山供杖履,引水到池塘。习懒今成癖,贪杯剩欲狂。相过旧宾客,不换野衣裳。

急浪吹飞雪,鸣稿破晓滩。异乡人易老,行路古来难。玉露晨初湿,天河夜不乾。飘流双鬓白,未有一枝安。

水国烟霞客,春来始定居。老逢人事懒,贫觉旧交疎。隙影窥蟾滴,芸香散箧书。西湖风月好,不到一年余。

云薄清溪水,天寒黄叶负。乡关三载别,客路一樽同。旧事如昨日,问年俱老翁。相看今古意,泪冷菊花丛。