赠刘道士

赠刘道士朗读

竹岩鸟啼云影闲,此是玉帝藏书山。
他峰叶尽一霜后,仙洞春如三月间。
白须道人年八十,指予漈路从溪入。
靸著芒鞋不杖藜,啸泉归去衣裳湿。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠刘道士译文及注释

《赠刘道士》是一首宋代赵汝回创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

竹岩鸟啼云影闲,
This tranquil scene of bamboo-covered cliffs, where birds sing and clouds cast shadows,

此是玉帝藏书山。
Is the mountain where the Jade Emperor keeps his precious books.

他峰叶尽一霜后,
After the leaves on those peaks have been touched by frost,

仙洞春如三月间。
The immortal caves still retain the essence of spring, as if it were the third month.

白须道人年八十,
The white-bearded Taoist is eighty years old,

指予漈路从溪入。
He points to the narrow path leading from the stream,

靸著芒鞋不杖藜,
Wearing straw sandals and not carrying a walking stick,

啸泉归去衣裳湿。
He sings by the spring, returning home with damp clothes.

诗意:
这首诗描绘了一个宁静而神秘的山岳景观,以及一位年老的道士的生活情景。竹岩、鸟啼、云影等元素展现了山静谧的氛围,而玉帝藏书山的形象则带有神秘感。诗中的道士年过八旬,仍然精神矍铄,他指着一条从溪流边通往山中的小径,展示了他对修仙之道的熟悉和指引。他穿着简朴,没有拄着拐杖,表现出他与自然和谐相处的生活态度。最后,他在泉水旁高歌一曲,虽然衣裳湿润,但满怀喜悦地返回自己的家。

赏析:
这首诗词通过对自然景观和道士生活的描绘,展现了宋代文人对于山水和道教文化的情感追求。竹岩山水的描写营造了一种宁静、神秘的氛围,与道士修行的主题相呼应。道士作为一个象征着传统文化价值观和精神追求的形象,展示了他对自然和道法的理解和探索。他的简朴生活态度和与自然的融洽关系也体现了道教的思想和修行理念。

整首诗词以简练而凝练的语言表达了作者对山水景色和道士生活的深入感悟。通过对自然景观和人物形象的描写,赵汝回将读者带入了一个超脱尘俗的世界,呈现了一种宁静、神秘和与自然共生的美感。这首诗词通过对自然和人文的融合,传递了一种追求内心平静与超越的情感,给人以启迪和思考。

赠刘道士读音参考

zèng liú dào shì
赠刘道士

zhú yán niǎo tí yún yǐng xián, cǐ shì yù dì cáng shū shān.
竹岩鸟啼云影闲,此是玉帝藏书山。
tā fēng yè jǐn yī shuāng hòu, xiān dòng chūn rú sān yuè jiān.
他峰叶尽一霜后,仙洞春如三月间。
bái xū dào rén nián bā shí, zhǐ yǔ jì lù cóng xī rù.
白须道人年八十,指予漈路从溪入。
sǎ zhe máng xié bù zhàng lí, xiào quán guī qù yī shang shī.
靸著芒鞋不杖藜,啸泉归去衣裳湿。

赵汝回诗文推荐

雍滩束不水箭急,逆水滩滩壁立。折篙断缆船不前,乘船人惧悄人泣。柳风摇春花雨晴,飞帆忽过如飞星。仙人坐机锦鲸与,邀我为赋银河清。茫茫天路高无陛,予止坎兮...

珠宫何岧峣,前江后层嶂。开山者何人,萧梁山中相。窃惟经营初,岂曰此幽赏。地灵宜仙事,境寂销俗相。既积惜水功,帝命使瀛丈。手泥烧丹灶,岁久化黄壤。石突古...

绿草监参白露晣,老樵能记虎眠时。石函深贮悬钟谶,翠壁新刊断织碑。陇势三分松桧色,泉声千古蓼莪悲。珪郎向堂友,留宿云庵撰诔辞。

行舟何所有,新酒满瓷瓶。若使三闾饮,终应一念醒。官卑掌苗籍,吟苦掩松厅。清梦如湘水,遥通春草亭。

柳南矫矫蛟龙骞,古诗古文高入天。奉试词场三十年,柳度夜夜魁星躔。集英殿下听胪传,唱在第十众所冤。天岂恨汝月蚀篇,罚使得吟瘴海边。中州近年栽木绵,春寒秋...

维扬幕府最风流,何掾梅开蒋掾游。新籍楚民今几户,旧年随帝此停舟。慈样就养惟愁雪,元帅崇诗不畏秋。壕阔城高岂忘战,平山堂北是神州。

生事付妻儿,山居清可知。自言雪收后,不梦客游时。洗石镌唐帖,凭松读楚词。却愁登第去,草没菊花篱。

谢守登临地,今为博士居。由来好山水,常得近诗书。洞与衔岳接,泉分玉井余。年年为吟事,春草不教锄。