椰簟

椰簟朗读

赠子椰心簟,波纹细欲流。
来浮南海远,好伴浙西游。
睡处知温凊,行时便卷收。
不知风雨夜,能忆故人不。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

椰簟译文及注释

《椰簟》是一首宋代诗词,作者是赵崇森。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

椰簟,即用椰子纤维编制而成的席子。这首诗词是作者赠送给他的朋友一张椰子纤维编制的席子,表达了送友远行的祝福和思念之情。

译文:
赠送子椰心簟,
波纹细如流水。
它来自遥远的南海,
愿陪伴你在浙西游玩。
在安眠之处感受温凉,
旅途中卷起便可携带。
不知在风雨的夜晚,
是否还能想起旧友。

诗意:
这首诗词表达了作者对朋友的祝福和思念之情。作者将椰簟作为礼物赠予朋友,寄托了对朋友旅途的良好祝愿。椰簟细腻如水波般的纹理,让人感受到清凉和宁静。作者希望朋友在旅途中能够有个舒适的休息地方,同时也便于携带。最后两句表达了作者对朋友的关心,希望无论在风雨的夜晚,朋友都能够记起彼此的情谊。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者深情的祝福和思念之情。作者通过送出椰簟,将自己的心意融入其中,希望椰簟能给朋友带来舒适和安慰。描绘椰簟的细腻纹理,使读者能够感受到其中蕴含的清凉和宁静的意境。同时,诗中也展示了作者对朋友的关心和牵挂,希望朋友不论在风雨的夜晚,都能记得彼此的情谊。整首诗情感真挚,表达了友情的珍贵和深切,使人们在欣赏之余也能感受到诗人的情感交流和对友谊的珍视。

椰簟读音参考

yē diàn
椰簟

zèng zi yē xīn diàn, bō wén xì yù liú.
赠子椰心簟,波纹细欲流。
lái fú nán hǎi yuǎn, hǎo bàn zhè xī yóu.
来浮南海远,好伴浙西游。
shuì chù zhī wēn qìng, xíng shí biàn juǎn shōu.
睡处知温凊,行时便卷收。
bù zhī fēng yǔ yè, néng yì gù rén bù.
不知风雨夜,能忆故人不。

赵崇森诗文推荐

玉宇秋光无一尘,人人共喜桂花新。看来世态炎凉尽,惟有月明无贵贫。

旧址来从晋,史更几废兴。一莲开陆地,三女卧冈陵。题咏夸先辈,流传得主僧。林深钟梵寂,长夜一明灯。

官屋无钱可得修,雨来难免震凌忧。墙基有罅相将踣,地杖无钉自在浮。仆折松枝通夹溜,儿编竹叶学行舟。衣衾漂湿浑闲事,且上书楼把画收。

谁家夜月响秋砧,一段清愁不自禁。况是客中欹枕听,声声捣碎故乡心。

懒散数椽下,于人无所求。静观棋得趣,闲坐石忘忧。对酒红生颊,孤吟白上头。高山有佳趣,便欲作清游。

赠子椰心簟,波纹细欲流。来浮南海远,好伴浙西游。睡处知温凊,行时便卷收。不知风雨夜,能忆故人不。