雷焕丰城掘剑池,年深事远迹依稀。
泥沙难掩冲天气,风雨终思发匣时。
夜电尚摇池底影,秋莲空吐锷边辉。
自从星坼中台后,化作双龙去不归。
雷焕丰城掘剑池,年深事远迹依稀。泥沙难掩冲天气,风雨终思发匣时。夜电尚摇池底影,秋莲空吐锷边辉。自从星坼中台后,化作双龙去不归。
宝剑
雷焕丰城掘剑池,
年深事远迹依稀。
泥沙难掩冲天气,
风雨终思发匣时。
夜电尚摇池底影,
秋莲空吐锷边辉。
自从星坼中台后,
化作双龙去不归。
中文译文:
宝剑
雷焕丰城挖掘剑池,
经过岁月久远,事迹渐渐模糊。
尘土难以掩盖它冲天的气势,
风雨中我始终思念着它出鞘的时刻。
夜晚的闪电仍然摇动着池底的倒影,
秋天的荷花空空地吐出锋芒辉煌。
自从星坼的中台之后,
宝剑化作了两只龙,永远不再回归。
诗意:
《宝剑》描绘了一把宝剑经历岁月沉淀、历史变迁后的形象。诗中以形象生动的表达方式,展现了宝剑的雄伟气势、历史深远以及它所承载的人们的思念之情。
赏析:
这首诗通过描写一个被挖掘出来的剑池,折射出了宝剑背后的故事和情感。诗人运用了丰富的意象和比喻,生动地表达了宝剑的雄伟和历史的沧桑。宝剑被形容为“泥沙难掩冲天气”,展现了其强大的气势和威力。同时,诗人还描绘了宝剑在夜晚闪电中摇动的倒影,以及秋莲吐出的锋芒辉煌,给人一种宝剑隐藏在池底的凝重感和光芒四射的形象。最后,诗人以“化作双龙去不归”作为结尾,表达了宝剑从此离开人间,永远不再回来的意思,暗示了宝剑化作了神圣的存在。整首诗语言简练,形象鲜明,展现了宝剑的威力和神秘感,引发读者对它背后故事的联想和思考。
bǎo jiàn
宝剑
léi huàn fēng chéng jué jiàn chí, nián shēn shì yuǎn jī yī xī.
雷焕丰城掘剑池,年深事远迹依稀。
ní shā nán yǎn chōng tiān qì,
泥沙难掩冲天气,
fēng yǔ zhōng sī fā xiá shí.
风雨终思发匣时。
yè diàn shàng yáo chí dǐ yǐng, qiū lián kōng tǔ è biān huī.
夜电尚摇池底影,秋莲空吐锷边辉。
zì cóng xīng chè zhōng tái hòu, huà zuò shuāng lóng qù bù guī.
自从星坼中台后,化作双龙去不归。
浮云何权奇,绝足势未知。长嘶青海风,躞蹀振云丝。由来渥洼种,本是苍龙儿。穆满不再活,无人昆阆骑。君识跃峤怯,宁劳耀金羁。青刍与白水,空笑驽骀肥。伯乐傥...
兰香佩兰人,弄兰兰江春。尔为兰林秀,芳藻惊常伦。灿灿凤池裔,一毛今再新。竹花不给口,憔悴清湘滨。一朝南溟飞,彩翮不可亲。苍梧云水晚,离思空凝颦。我亦纵...
翠竹不着花,凤雏长忍饥。未开凡霄翮,空把碧梧枝。圣人奏云韶,祥凤一来仪。文章耀白日,众鸟莫敢窥。郁抑不自言,凡鸟何由知。当看九千仞,飞出太平时。
凉风西海来,直渡洞庭水。翛翛木叶下,白浪连天起。蘅兰委皓雪,百草一时死。摧残负志人,感叹何穷已。昔我睹云梦,穷秋经汨罗。灵均竟不返,怨气成微波。奠桂开...