送刘声伯赴南安军羁置

送刘声伯赴南安军羁置朗读

凤山君出早,马厩我来迟。
盘辟分斋日,流涕伏阙时。
谪堪栽岭树,愁莫赋江蓠。
横浦看前辈,应刘铁汉诗。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送刘声伯赴南安军羁置译文及注释

《送刘声伯赴南安军羁置》是宋代诗人区仕衡的作品。这首诗词描述了诗人感慨万分地送别好友刘声伯前往南安军中生活的场景,表达了对友谊的珍视和对别离的哀愁。

诗词的中文译文如下:
凤山君出早,马厩我来迟。
盘辟分斋日,流涕伏阙时。
谪堪栽岭树,愁莫赋江蓠。
横浦看前辈,应刘铁汉诗。

诗中的“凤山君”指的是刘声伯,他离开的时间较早,而诗人自己却来得晚。诗人形容自己迟到的情景,用以表达自己的愧疚和离别的心情。

“盘辟分斋日”意指在离别的日子安排了一顿丰盛的饭宴来招待刘声伯。诗人形容自己辛勤准备离别宴席的过程。

“流涕伏阙时”表达了诗人与刘声伯告别时流泪并跪地的情景,表现出对友情的深厚和别离的伤感。

“谪堪栽岭树,愁莫赋江蓠”讲述了诗人对刘声伯因任官而离开家乡,被贬谪到山林之中的感慨。他用“岭树”和“江蓠”这两个诗意深刻的意象来托意,表达了对刘声伯处境的担忧和自己无法向他致以慰问之意。

“横浦看前辈,应刘铁汉诗”指诗人在横浦送行的途中,看到了前辈文人们留下的诗作。诗人以此来呼应刘声伯的诗才,一方面表达对刘声伯的赞美,一方面也抒发了自己对他的思念之情。

这首诗词通过描绘别离的场景和情感,表达了诗人对友谊的珍视和对刘声伯离开的无奈和思念之情。诗中融入了离别的悲戚和对刘声伯的赞美,给人以深深的诗意和感动。

送刘声伯赴南安军羁置读音参考

sòng liú shēng bó fù nán ān jūn jī zhì
送刘声伯赴南安军羁置

fèng shān jūn chū zǎo, mǎ jiù wǒ lái chí.
凤山君出早,马厩我来迟。
pán pì fēn zhāi rì, liú tì fú quē shí.
盘辟分斋日,流涕伏阙时。
zhé kān zāi lǐng shù, chóu mò fù jiāng lí.
谪堪栽岭树,愁莫赋江蓠。
héng pǔ kàn qián bèi, yīng liú tiě hàn shī.
横浦看前辈,应刘铁汉诗。

区仕衡诗文推荐

议论风生神采端,一身不保更论官。泉台此恨谁能诉,雪涕空山白日寒。

章台杜牧之,长安孟东野。忆君飞笔时,何处木兰下。

鵰飞鸷举丰篇诗,谁是浮屠玅总师。若把休齐已论,风流惟有苏知。

大科百丈兴翛然,东向朱明七洞天。蹑级修衢通绝巘,凿空灵罕架飞烟。凤毛五色天岩上,竹篆千秋石室前。两入名山劳蜡屐,安期于世竟能仙。

生还今日寸心明,客泪初收恨亦平。岂有安危关一疏,不知流逐到诸生。钱塘江上船犹待,玉枕山前屋未成。畎畎余忠刘子政,也应全不为修名。

按月明堂令,斋居古自稽。四时曾不忒,七政已能齐。礼向经帷奏,笺来学省题。元龟何用卜,伯起在关西。

故人逢傲吏,问驿下西关。制锦谁能似,鸣琴尔自闲。京江三国地,斗野五州山。去矣繁霜鬓,烟波照白纶。

多难兴邦海舰移,忽逢祀夏配天诗。小臣不死留双眼,东向行都望六师。