金城柳

金城柳朗读

金城四面柳为营,此日征西路再经。
忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥。
清眸渐隔花中雾,绿发俄悬镜里星。
功业未成多少事,攀枝挽叶泪淋零。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

金城柳译文及注释

《金城柳》是马之纯所创作的一首诗,描绘了金城四面环绕着柳树,而他此刻又一次经过这片土地的场景。马之纯忆起以前只能仰望柳树,而如今却能够触摸到柳树的顶端,感慨万分。他看到自己的眼睛渐渐被花朵的雾气隔开,头发已变为银色,就像镜子里的星星一样。然而,他的事业并未取得多少成就,只能攀援在柳枝上,泪水不停地流淌。

中文译文:
金城四周是柳树作为营,今天又一次经过西征的路途。
回忆起往昔只能仰视如今却能触碰苍天。
清澈的眼眸逐渐被花中雾遮蔽,年华已变银发如星。
功业尚未完成还有多少事,攀援在枝叶间泪水洒零。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人在金城欣赏四面环绕的柳树,并回忆起过去与现在的变化。诗人以柳树为象征,表达了对自然景观的欣赏和对时光流转的感慨。诗中的柳树代表着时间的流转和人生的变化,从仅仅能仰望到能触碰的变化揭示了诗人渐渐老去的现实。而眼睛被花中雾气遮蔽,头发变成银色,则是诗人对时光流转和年华不再的反思。最后的泪水洒零,表达出诗人未能取得多少功业的遗憾和无奈。

这首诗以简练而细腻的语言描绘了自然景观和人生变迁,通过对金城柳的描绘和自身经历的对比,展现了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。同时也通过描写自然景物和人情世故的结合,表达了对功业未成的懊悔和无奈。整首诗音调和谐,形象鲜明,给人一种轻松而深远的感受,体现了宋代诗歌的特点。

金城柳读音参考

jīn chéng liǔ
金城柳

jīn chéng sì miàn liǔ wèi yíng, cǐ rì zhēng xī lù zài jīng.
金城四面柳为营,此日征西路再经。
yì xī jǐn néng gāo zhǐ chǐ, rú jīn duān kě fú qīng míng.
忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥。
qīng móu jiàn gé huā zhōng wù, lǜ fā é xuán jìng lǐ xīng.
清眸渐隔花中雾,绿发俄悬镜里星。
gōng yè wèi chéng duō shǎo shì, pān zhī wǎn yè lèi lín líng.
功业未成多少事,攀枝挽叶泪淋零。

马之纯诗文推荐

金城四面柳为营,此日征西路再经。忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥。清眸渐隔花中雾,绿发俄悬镜里星。功业未成多少事,攀枝挽叶泪淋零。

牛头山上有深隈,佛窟何人向此开。过去辟支还示见,分明弥勒又生来。刀如敝尽锋何在,形若销亡气莫回。死复受形胎可入,有无真妄使人猜。

饱观明日双溪水,遍倚清风八咏楼。但见遗踪留婺女,安知故宅在升州。文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞。看得齐梁相禅际,只家称隐不称侯。

出郭无多远,登山有许高。旧游曾到处,此地足称豪。日月真双毂,关河等一毫。松篁知我意,帮与北风鏖。

凌晨同作蒋山游,细雨丝轻雾不收。谢得东风如有意,故教晴色渐盈眸。松阴十里青丝障,石磴千层白玉楼。弥望宽平如有此,故应常作帝王州。

相对何庸作楚囚,一时凛凛气横秋。定知决意谁能止,何事空言竟亦休。敢谓扶持非尔力,要须恢复有奇谋。壶浆满路无人至,空使遗民叹白头。

一尉为官亦已轻,后来封爵一何荣。骨青相貌由来异,羽白威神俨似生。尝遣阴兵随义旅,不从私铸长奸萌。自当血食钟山上,仍与钟山换却名。

桑麻影里千余户,弦管声中百许年。但见年华今日好,也须回首看岩前。