答东阁

答东阁朗读

盎乏储空谩自豪,掬泉当酒味尤高。
卖文近觉马卿倦,脱赠今无范叔袍。
松下耕樵相尔汝,人间膏火自煎熬。
荆山山里山如壁,壁罅犹堪种碧桃。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

答东阁译文及注释

《答东阁》是宋代刘植的一首诗词。该诗以简洁的语言和清新的意象,表达了诗人对自然和生活的热爱与感慨。

诗中描绘了诗人在乡野中感叹自然丰富和自己的贫苦,但并不自卑。他将清泉当作美酒般品尝,表达了自己对于生活的热爱。他说自己卖文已经使得官宦之家的人也感到疲倦,无法再像范叔那样有赠送衣袍的条件。然而,他并不因此而气馁,而是积极地从事农耕和樵采,坚守在自然之中,体验人间的丰富与辛苦。最后,他描述了荆山的景色,以“壁罅犹堪种碧桃”的形象,表达了对艰难生活中美好的向往和希望。

这首诗词通过丰富的意象和写实的描绘,展现了作者对自然和生活的热爱与感慨。诗人通过对自然景色和生活琐事的观察和描写,表达了对生活的琐碎和辛苦的领悟,但他并不因此而抱怨和自怨自艾,而是以积极的心态去面对生活,表达了对于生活中美好的向往和追求。

中文译文:
世间丰富我们以空忙自豪,
捧取清泉,其味更甘高。
卖文已令官宦疲倦,
如今却无法复赠范叔的长袍。
我在松下犁耕,与尔同为樵夫,
在人间不停享受油火的煎熬。
荆山之间,山上如壁,
就连壁的裂缝也足以种植碧桃。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和质朴的意象,展现了作者对生活的热爱和对自然的怀念。诗人通过对自然景色和生活琐事的描写,表达了对生活琐碎和辛苦的体验,但他并不气馁,而是以积极的态度去面对生活。诗词展示了作者品味生活中的美好和希望,并表达了浓厚的乡土情怀。

答东阁读音参考

dá dōng gé
答东阁

àng fá chǔ kōng mán zì háo, jū quán dāng jiǔ wèi yóu gāo.
盎乏储空谩自豪,掬泉当酒味尤高。
mài wén jìn jué mǎ qīng juàn, tuō zèng jīn wú fàn shū páo.
卖文近觉马卿倦,脱赠今无范叔袍。
sōng xià gēng qiáo xiāng ěr rǔ, rén jiān gāo huǒ zì jiān áo.
松下耕樵相尔汝,人间膏火自煎熬。
jīng shān shān lǐ shān rú bì, bì xià yóu kān zhǒng bì táo.
荆山山里山如壁,壁罅犹堪种碧桃。

刘植诗文推荐

楼压浔阳地望雄,四无倚着拄晴空。九支江汇栏干外,双剑峰明雾霭中。庾令声名犹昨日,屈平兰芷又薰风。绸缪牖户知何计,须及长淮枣未红。

九衢多雨后,庭下草痕新。终拟持平手,来为折槛人。印开桐荫午,吟久烛花春。却恨无来客,分题寄所亲。

水满平川月满船,船轻撑入藕花边。移来谢守岩前坐,疑是容成洞里仙。茶灶烟遮松际鹤,丝桐声杂树头蝉。明朝更践弥明约,句拟当年石鼎联。

潮满桐江上,秋风洗印时。字民知最近,占位莫嫌卑。纸尾书名大,松边得句迟。定怀东阔老,无复寄来诗。

三山蓬阆近,贺白是仙才。去领宗盟事,知从韦素来。几人留北阙,独棹向南台。踏雨江头别,西陵潮已回。

屋头深锁屿头云,高下亭台景旋分。荷气晓来迎露看,泉声雨后隔溪闻。疏棂不碍松萝月,高柳时停鸥鹭群。只恐此身闲未得,徵书催发暑如焚。

西亭问津处,白傅此曾游。无复锦弦曲,空停估客舟。抛江春浪静,传柝夜烽收。最爱庐峰峭,相随过别州。

此对何年向此栽,孤根低倚佛楼台。不嫌幽壑逢春晚,独在空庭立雪来。一段精神肪玉润,数松掩映翠屏开。知心藉尔岁寒友,每到花边不忍回。