辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵朗读

倚栏吟未稳,把酒问溪山。
今日又添岁,一冬无此闲。
梅花依竹静,雪意避春悭。
次第灯期近,重逢一解颜。

下载这首诗
(0)
诗文主题:添岁次第灯期重逢
相关诗文:

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵译文及注释

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵

倚栏吟未稳,把酒问溪山。
今日又添岁,一冬无此闲。
梅花依竹静,雪意避春悭。
次第灯期近,重逢一解颜。

中文译文:

倚靠在栏杆上吟诗还未稳定,举起酒杯询问溪山。
今天是新的一年的开始,整个冬天都没有这样的闲暇时光。
梅花依靠竹子静静地开放,雪意相对,避开了春天的贪欲。
随着时间的推移,灯火的时间将近,重逢之时便会解开我愁思。

诗意:

这首诗描绘了作者在辛亥年(宋仁宗皇祐年间)元旦那天,在闻人省庵园与陈药房一起游玩的情景。作者以自己倚栏吟诗、举酒问山的方式追求内心的宁静与满足。他感慨时间的流转,明确指出一整个冬天过去了,他无法再拥有类似的闲暇时光。在这个冬天即将过去的新年的第一天,他看到梅花依靠着竹子,静静地开放,而雪却愿意避开春天的贪欲。灯光渐渐明亮,意味着遥远的重逢即将来临,他期待这一次的相聚能够让他解开愁思,重新拥有愉悦的笑颜。

赏析:

这首诗词首先通过对冬天的描绘,强调了时间的流转和无法逆转的事实。作者以倚栏吟诗、把酒问山的方式表达了他对内心宁静与满足的追求。他通过描绘梅花依靠竹子静静开放、雪意避开春天的贪欲的形象,暗示了他对清静与纯洁的向往。最后,作者期待一次重逢的到来,希望这一次的相见能够让他解开愁思,重新拥有愉悦与欢笑。整首诗以简洁、明快的语言表露了作者对内心静谧和愉悦的向往,给人以宁静舒适之感。

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵读音参考

xīn hài yuán rì yóu wén rén shěng ān yuán hé chén yào fáng yùn
辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵

yǐ lán yín wèi wěn, bǎ jiǔ wèn xī shān.
倚栏吟未稳,把酒问溪山。
jīn rì yòu tiān suì, yī dōng wú cǐ xián.
今日又添岁,一冬无此闲。
méi huā yī zhú jìng, xuě yì bì chūn qiān.
梅花依竹静,雪意避春悭。
cì dì dēng qī jìn, chóng féng yī jiě yán.
次第灯期近,重逢一解颜。

林尚仁诗文推荐

移舟春岸晓,小雨欲晴时。烟树望疑暗,水程行较迟。推蓬山色近,得句野鸥知。来往无多路,归囊又一诗。

年齿未三十,清名已照人。才高犹苦学,俸薄不言贫。留客醉终日,爱花吟过春。自怜闲未得,满面扑京尘。

倚栏吟未稳,把酒问溪山。今日又添岁,一冬无此闲。梅花依竹静,雪意避春悭。次第灯期近,重逢一解颜。

行李无多半是诗,买船兼载鹤同归。思君晚泊吴江冷,风卷芦花几雁飞。

江湖风浪恶,飘泊此依依。白发亲俱老,深春人未归。云留行李住,风遣落花飞。强饮杯中物,芳心莫易违。

半生无厚业,只合住山林。留客旋沽酒,典衣因买琴。晴窗行野马,高树语春禽。彼此知心久,相看意转深。

树阴云影暗空山,铭石虽存不忍看。烧罢纸钱灰未冷,落花啼鴃雨声寒。

地僻民居少,官勤国课优。远程驱瘦马,小港碍行舟。晴日盐花晓,风潮海气秋。野人因买鹤,半月此迟留。