寄竹院方丈孚师

寄竹院方丈孚师朗读

江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。
性懒吟编多散逸,门闲俗客少经过。
虚檐破处悬蛛网,落叶空中见鸟窠。
一片师心谁会得,半窗竹影绿婆娑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄竹院方丈孚师译文及注释

寄竹院方丈孚师

江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。
性懒吟编多散逸,门闲俗客少经过。
虚檐破处悬蛛网,落叶空中见鸟窠。
一片师心谁会得,半窗竹影绿婆娑。

译文:

寄给竹院的方丈孚师

江湖岁月易销磨,持禅之人经历的岁月很容易让他变得憔悴,
振锡归来鬓欲皤。头发已经开始变白了。
性懒吟编多散逸,因为性格懒散,没有过多凝聚心力,
门闲俗客少经过。庙门冷清,俗人少有经过。
虚檐破处悬蛛网,庙宇的悬椽断,挂满蛛网。
落叶空中见鸟窠。树叶凋零,空中可见鸟窝。
一片师心谁会得,方丈的心灵得到了谁的理解呢?
半窗竹影绿婆娑。庙宇的一扇窗户,绿色竹子的倒影在轻轻摇曳。

诗意和赏析:

这首诗写的是一个寄托了自己希望的僧人的心情。拿着振锡,在江湖走了一圈,岁月让他变得消磨,头发也开始变白。他认为自己性格懒散,没有过多凝聚心力,庙门冷清,鲜有人来访。庙宇的悬椽断裂,挂满蛛网,树叶凋零,只有鸟窝依然可见。方丈的心灵得到了谁的理解呢?庙宇的一扇窗户,绿色竹子的倒影在轻轻摇曳。整首诗通过描写庙宇的景象和方丈的内心状况,表达了孤独和寂寞之意。作者以温婉的笔触,表达了自己希望得到他人理解的愿望,也体现了士人追求清静和禅意的心境。

寄竹院方丈孚师读音参考

jì zhú yuàn fāng zhàng fú shī
寄竹院方丈孚师

jiāng hú suì yuè yì xiāo mó, zhèn xī guī lái bìn yù pó.
江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。
xìng lǎn yín biān duō sàn yì, mén xián sú kè shǎo jīng guò.
性懒吟编多散逸,门闲俗客少经过。
xū yán pò chǔ xuán zhū wǎng, luò yè kōng zhōng jiàn niǎo kē.
虚檐破处悬蛛网,落叶空中见鸟窠。
yī piàn shī xīn shuí huì de, bàn chuāng zhú yǐng lǜ pó suō.
一片师心谁会得,半窗竹影绿婆娑。

胡仲参诗文推荐

百尺危梯眇海寰,栏干十二尽青山。烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环。胜地只宜骚客在,老天未放主人闲。凭谁说与九仙道,方丈移来在此间。

不首人间半点愁,每於胜处一凭楼。吟边只欠林和靖,坐上追思马少游。晕脸芙蕖酣薄暮,低眉杨柳拂新秋。酒阑拍掌狂歌舞,自是忘机可狎鸥。

扁舟分袂出湖滨,我向吴中君向闽。自笑吟身犹是客,却来远道送行人。家山会友凭传语,旅舍逢诗为拂尘。天北天南相忆处,梅花毋惜一枝春。

漫浪归来六换秋,又携书剑入皇州。得些湖海元龙气,作个出川司马游。奔走客城因念脚,勾牵时事上眉头。中朝满目皆知已,还有篇诗遣寄不。

窗烛销残转寂寥,柴门无复野僧敲。偶来枕上吟诗就,记向心头欠笔抄。鸣笔数声疑雪片,寻梅清梦到山坳。世情云雨多翻覆,谁是江湖耐久交。

归骑匆匆十日程,客身犹自恋桐城。未应江左追王建,且去隆中卧孔明。鸡黍几番陪夜话,莺花一路伴伶声。秦溪溪上无风浪,好与白鸥寻旧盟。

痴寒脉脉压晴莎,春渐三分景未和。待得浓阴收拾后,花边春色已无多。

万雉云边万马屯,筑来直欲障胡尘。谁知斩木为干者,只是长城里面人。