琴剑事行装,河关出北方。
秦音尽河内,魏画自黎阳。
野日村苗熟,秋霜馆叶黄。
风沙问船处,应得立清漳。
琴剑事行装,河关出北方。秦音尽河内,魏画自黎阳。野日村苗熟,秋霜馆叶黄。风沙问船处,应得立清漳。
译文:送冯温去河外,琴剑携行装,从河关出北方。秦音在河内消失,魏画自黎阳传来。田野的太阳照耀着熟透的庄稼,秋天的霜使叶子变黄。在风沙中询问船只的去处,应该会到达清漳立足。
诗意:这是薛能写给冯温的送别诗,诗人在送别时表达了对冯温的祝福和期望。诗中描绘了旅途中的风景和变化,以及船只行进的方向。诗人通过这一描写,展示了对冯温远行的关注和祝福。
赏析:这首诗以琴剑为象征,表达了冯温的行装。诗人将冯温送别时的场景描绘得淋漓尽致,包括从河关出发,听到河内的秦音消失,魏画传来自黎阳。诗人还描述了旅途中的景色,田野中熟透的庄稼和秋天的黄叶。最后,诗人还表达了对冯温旅途安全的祝福,希望他能够到达清漳并立足。整首诗既描绘了冯温的旅行,也展示了诗人对他的关心和期望,诗情真挚,富有情感。
sòng féng wēn wǎng hé wài
送冯温往河外
qín jiàn shì xíng zhuāng, hé guān chū běi fāng.
琴剑事行装,河关出北方。
qín yīn jǐn hé nèi, wèi huà zì lí yáng.
秦音尽河内,魏画自黎阳。
yě rì cūn miáo shú, qiū shuāng guǎn yè huáng.
野日村苗熟,秋霜馆叶黄。
fēng shā wèn chuán chù, yīng de lì qīng zhāng.
风沙问船处,应得立清漳。
薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。...
同营三十万,震鼓伐西羌。战血粘秋草,征尘搅夕阳。归来人不识,帝里独戎装。悬军征拓羯,内地隔萧关。日色昆仑上,风声朔漠间。何当千万骑,飒飒贰师还。意气成...
正气绕宫楼,皇居信上游。远冈延圣祚,平地载神州。会合皆重译,潺湲近八流。中兴岂假问,据此自千秋。寥泬敞延英,朝班立位横。宣传无草动,拜舞有衣声。鸳瓦云...
八月曾殊选,三星固异仪。袝陵经灞浐,归赗杂华夷。旌去题新谥,宫存锁素帏。重泉应不恨,生见太平时。月落娥兼隐,宫空后岂还。衔哀穷地界,亲莅泣天颜。旧住留...