春雪晚晴出西村

春雪晚晴出西村朗读

步屐寻春犯雪泥,村南村北鹁鸠啼。
堕梅残白犹明树,着柳暗黄初映堤。
风景快晴云擘絮,江天未暮日悬规。
最怜碧涨侵沙尾,更傍横桥一杖藜。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

春雪晚晴出西村译文及注释

《春雪晚晴出西村》是宋代诗人范浚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春雪晚晴出西村,
In the late afternoon, after the spring snow has cleared, I walk out to the western village.
步屐寻春犯雪泥,
Wearing clogs, I search for signs of spring, leaving footprints on the snowy mud.
村南村北鹁鸠啼。
At the south and north of the village, mourning doves are cooing.

堕梅残白犹明树,
The fallen plum blossoms still retain their pure white color on the trees.
着柳暗黄初映堤。
The willow branches, touched by the faint sunlight, cast a dim yellow reflection on the embankment.

风景快晴云擘絮,
The scenery under the clear sky is vibrant, with clouds scattered like cotton balls.
江天未暮日悬规。
The river and the sky blend together, with the sun hanging above the horizon.

最怜碧涨侵沙尾,
I am most fond of the green waves surging against the sandy shore.
更傍横桥一杖藜。
Leaning on my staff, I approach the horizontal bridge.

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天晴朗的景色,以及诗人在雪后迎接春天的情景。诗人步屐行走在村庄,寻找春天的痕迹,感受到村庄中鹁鸠的悲鸣声。在雪后的阳光下,诗人看到树上残留的梅花依然洁白,柳枝在微弱的阳光下映照出黄色的光影。整个风景明亮,天空中的云朵像絮状物一样分散开来。江水与天空融为一体,太阳悬挂在天边。诗人最喜欢的是涨潮侵蚀沙滩的绿色波浪,他靠着手杖走近横桥。

这首诗词以简洁的语言描绘了春天的景色和诗人的感受。通过描写自然景观和诗人的行走,诗人传达了对春天的渴望和喜悦之情。诗中运用了一些意象,如雪泥、鹁鸠、梅花、柳枝和绿色波浪等,给人以清新、明亮、生动的感觉。整首诗以自然景物为背景,表现了诗人对自然的热爱和对春天的向往,同时也表达了对生活的感悟和对美好的追求。

范浚是宋代文学家,他的作品以清新自然、生动活泼为特点,这首诗也展现了他对自然景色的独特感悟和优美的表达能力。

春雪晚晴出西村读音参考

chūn xuě wǎn qíng chū xī cūn
春雪晚晴出西村

bù jī xún chūn fàn xuě ní, cūn nán cūn běi bó jiū tí.
步屐寻春犯雪泥,村南村北鹁鸠啼。
duò méi cán bái yóu míng shù, zhe liǔ àn huáng chū yìng dī.
堕梅残白犹明树,着柳暗黄初映堤。
fēng jǐng kuài qíng yún bāi xù, jiāng tiān wèi mù rì xuán guī.
风景快晴云擘絮,江天未暮日悬规。
zuì lián bì zhǎng qīn shā wěi, gèng bàng héng qiáo yī zhàng lí.
最怜碧涨侵沙尾,更傍横桥一杖藜。

范浚诗文推荐

故人欣面款,令我得眉伸。意有千金重,诗无一字陈。清规看后裔,贤业想前人。会续安边策,何当谒紫宸。

好风催冷蕊,上番即芳葩。春色独先得,年芳谁复别。日边看暖艳,雪后识真花。吟玩归来晚,江村月照沙。

传杯行美酿,击钵课名章。月借全窗白,花分小树香。人情欢不尽,道术醉相忘。欢黍襟期厚,渠沦汉范张。

远草连云碧积,繁花照日红酣。信马贪看春意,不如错过村南。

雨余池上兴悠哉,坐荫藤花藉石苔。白鸟联欢拳相对,红蕖粲艳一时开。吐吞月色云浓淡,经纬水纹风去来。幽事相关心自乐,岸巾独啸更衔杯。

浮云卷尽绮霞明,藜杖扶行得晚清。斜日水边鸂鶒影,孤烟林外鹁鸠声。且从乐处安心地,可向艰时触志兵。幽意欲言言不得,因君聊复动诗情。

闻君结屋庐,幽意枕山隅。{左果右刂}竹开三径,栽桃课百株。眼根长寂寥,心地不崎岖。试问新诗句,能穷胜事无。

带郭人烟少,通村径路微。水光浮栋宇,野色动窗扉。小树无重数,前山不合围。艰危邻虎窟,奔迫诡牛衣。白舫意何适,丹枫看即稀。西园小茅屋,知复几时归。