还宫

还宫朗读

宝骑出长杨,金舆入建章。
池烟香暝合,宫烛月笼光。
鼓角春城闭,楼台夜曲扬。
从兹罢巡幸,四海奉时康。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

还宫译文及注释

《还宫》是一首明代诗词,作者是陈沂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宝骑从长杨出发,金舆进入建章宫。
池塘的雾烟与暮色相融,宫殿的烛光笼罩着明亮的月光。
鼓声和号角宣告春城的关闭,楼台上奏出夜曲的歌声。
从此结束巡幸之旅,四方的人们都能享受安宁与繁荣。

诗意:
这首诗词描绘了一幅明代皇帝还宫的场景。皇帝驾着宝骑从长杨出发,进入建章宫,其中金舆华丽耀眼。夜晚,池塘中的雾烟弥漫,与暮色相融,宫殿内的烛光照亮了皎洁的月光。随着鼓声和号角,春城的大门关闭,楼台上奏响夜曲。皇帝此次巡幸结束,四方百姓将享受到和平与繁荣。

赏析:
这首诗词通过描绘皇帝还宫的场景,展现了皇权的威严和繁荣的景象。诗人运用了丰富的意象和比喻,将皇帝驾临的盛况生动地展现在读者面前。宝骑和金舆象征着皇帝的权力和地位,而池塘的烟雾、宫殿的烛光和月光则增添了神秘而庄严的氛围。鼓声和号角的声音预示着春城的闭关,象征着皇帝的归来和统治的稳定。整首诗词气势恢宏,表现了皇权的荣耀和帝王的威严。同时,它也带有一种庄重和喜悦的情绪,预示着四海将会迎来和平和繁荣。

这首诗词展示了明代皇帝的威严与荣耀,同时也透露出一种对和平与繁荣的向往。通过描绘皇帝还宫的盛况,诗人表达了对帝王的赞美和对社会安定的期望。在文学形式上,这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,使得整体氛围庄重而庄严。它是一首具有历史背景和文化内涵的经典之作。

还宫读音参考

hái gōng
还宫

bǎo qí chū zhǎng yáng, jīn yú rù jiàn zhāng.
宝骑出长杨,金舆入建章。
chí yān xiāng míng hé, gōng zhú yuè lóng guāng.
池烟香暝合,宫烛月笼光。
gǔ jiǎo chūn chéng bì, lóu tái yè qǔ yáng.
鼓角春城闭,楼台夜曲扬。
cóng zī bà xún xìng, sì hǎi fèng shí kāng.
从兹罢巡幸,四海奉时康。

陈沂诗文推荐

遥闻振旅出居庸,八酸归来御六龙。莫道榆关消息近,沙河一水更千重。

龙江东下水疑空,飞鸟流云落镜中。千里晴光遥漾日,满船秋色澹无风。青山旧国知何处,芳草离情去未穷。晚折蘋花思对酒,灯前还有故人同。

清宵藜火带星光,天禄曾为著作郎。门下候朝深坐馆,殿前回院曲通廊。群公次第多含笑,满袖氲氤尚有香。黄屋朱扉照初日,中官两两玉阑旁。

帝辇时巡久未回,天门遥拜重徘徊。封笺自向慈宫进,方贡还同异国来。春转青旂开羽仗,日临金榜上楼台。帷城尚在燕山外,谁献正元万寿杯。

帝舸频催发,初开水殿时。苍龙出海国,紫凤浴天池。夺锦星桥断,穿杨月树披。于今芳坞闭,闻自内家知。

多年调养在雕笼,放出初飞失旧丛。只为恩深不能去,朝来还绕上阳宫。

宝骑出长杨,金舆入建章。池烟香暝合,宫烛月笼光。鼓角春城闭,楼台夜曲扬。从兹罢巡幸,四海奉时康。

辇属前旌尽,香闻后殿来。宝鞯千骑合,金阙九城开。天象乘微月,皇衢隐薄雷。但知心目眩,无复赋昭回。