春日晓妆(丁卯,十二岁)

春日晓妆(丁卯,十二岁)朗读

揽镜晓风清,双蛾岂画成。
簪花初欲罢,柳外正莺声。

下载这首诗
(0)
诗文主题:簪花初欲
相关诗文:

春日晓妆(丁卯,十二岁)译文及注释

《春日晓妆(丁卯,十二岁)》是清代作者叶小鸾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
揽镜晓风清,
双蛾岂画成。
簪花初欲罢,
柳外正莺声。

诗意:
这首诗词描绘了一个十二岁少女在春日早晨打扮自己的情景。少女拿起镜子,感受着清晨的微风,她怀着美好的期待,期望自己双眼的妆容能够画得完美。她头上的花簪初次戴上,却不舍得摘下来,因为柳树外传来了欢快的莺鸟的鸣叫声,让她更加愉悦。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了一个少女在春日的早晨打扮自己的情景。通过描写少女揽镜的场景,诗人表现了她怀着美好愿望和期待的心情。她希望自己的双眼能够画得美丽动人,展现出她青春的魅力。描绘少女的镜前景象,不仅展示了她对美的追求,也展现了她对生活的热爱和对美好事物的敏感。

诗词中的“簪花初欲罢”一句,表达了少女初次戴上花簪的喜悦和舍不得摘下来的心情。花簪是女性打扮的一部分,它象征着少女的美丽和妩媚。这句诗词通过描写少女戴花簪的情景,表现了她对美的追求和对自身容貌的关注。

诗词的最后两句“柳外正莺声”,通过描写柳树外传来的莺鸟鸣叫声,给整首诗词增添了一丝生动的气息。这种愉悦的声音与少女打扮自己的场景相呼应,进一步强调了少女在春日的美好心情。

总体而言,这首诗词通过简洁而精准的语言描绘了一个少女在春日早晨打扮自己的情景,表达了她对美的追求和对生活的热爱。诗人通过描写景物和声音,将读者带入到少女欢快的心境中,让人感受到春天的美好和青春的活力。

春日晓妆(丁卯,十二岁)读音参考

chūn rì xiǎo zhuāng dīng mǎo, shí èr suì
春日晓妆(丁卯,十二岁)

lǎn jìng xiǎo fēng qīng, shuāng é qǐ huà chéng.
揽镜晓风清,双蛾岂画成。
zān huā chū yù bà, liǔ wài zhèng yīng shēng.
簪花初欲罢,柳外正莺声。

叶小鸾诗文推荐

纱窗徙倚倍无聊,香烬熏炉懒更烧。一缕箫声何处弄,隔帘微雨湿芭蕉。

十载恩难报,重泉哭不闻。年年春草色,肠断一孤坟。

寒炉拨尽烬微红,漠漠红云黯碧空。离别遂如千里月,归期偏怅一帆风。愁边花发三春日,梦里年惊两鬓中。雨雪满窗消未得,定应握手几时同。

迟迟帘影映清宵,日照池塘冻欲消。公主梅花先傅额,美人杨柳未垂腰。纱窗绣冷留余线,绮阁香浓绕画绡。试问待儿芳草色,阶前曾长翠云条?

弱水安能制毒龙,竿头一转拜师功。从今别却芙容主,承侍猊座沐下风。

揽镜晓风清,双蛾岂画成。簪花初欲罢,柳外正莺声。

可是初逢萼绿华,琼楼烟月几仙家。坐中听彻《凉州曲》,笑指窗前夜合花。

身非巫女惯行云,肯对三星蹴绛裙。清吹声中轻脱去,瑶天笙鹤两行分。