范张二姬弹筝

范张二姬弹筝朗读

豢养小双鬟,粆筝特入玄。
雁排金粟柱,鹤唳紫丝弦。
误免周郎顾,音由秦女传。
席前看指拨,纤手更堪怜。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

范张二姬弹筝译文及注释

《范张二姬弹筝》是明代诗人李开先创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
豢养小双鬟,粆筝特入玄。
雁排金粟柱,鹤唳紫丝弦。
误免周郎顾,音由秦女传。
席前看指拨,纤手更堪怜。

诗意:
这首诗词描绘了范昌和张婵两位美女弹奏筝的情景。诗人通过细腻的文字描写,展示了她们的美丽和技艺。这首诗词中融入了一些历史典故,以及对音乐的赞美和对女性的怜惜之情。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了范昌和张婵两位姬妾弹奏筝的情景。"豢养小双鬟"意味着两位美女被养育得如花似玉,"粆筝特入玄"则形容她们弹奏筝的技艺精湛,音乐如入神境。

"雁排金粟柱,鹤唳紫丝弦"这两句描写了筝的美丽和高贵。筝的柱子用金子和粟米做成,象征着富贵和华贵;筝的弦是用紫丝制成,彰显了其高雅和美丽。

"误免周郎顾,音由秦女传"这两句则暗示了一个历史典故。"周郎"指的是东汉末年的名将周瑜,他因为欣赏到了范昌的琴艺而错过了与诸葛亮商议军事的机会。"秦女"指的是古代传说中的女音乐家,她们的音乐才华传承了下来,继续流传。

"席前看指拨,纤手更堪怜"这句表达了诗人对美女弹奏筝时指法的赞美和对她们纤纤玉手的怜惜之情。

这首诗词通过细腻的描写和富有意境的词句,展现了美女弹筝的场景,抒发了诗人对音乐和女性的赞美之情。整首诗词充满了华丽的意象和情感,给人以美的享受和思考。

范张二姬弹筝读音参考

fàn zhāng èr jī dàn zhēng
范张二姬弹筝

huàn yǎng xiǎo shuāng huán, shā zhēng tè rù xuán.
豢养小双鬟,粆筝特入玄。
yàn pái jīn sù zhù, hè lì zǐ sī xián.
雁排金粟柱,鹤唳紫丝弦。
wù miǎn zhōu láng gù, yīn yóu qín nǚ chuán.
误免周郎顾,音由秦女传。
xí qián kàn zhǐ bō, qiàn shǒu gèng kān lián.
席前看指拨,纤手更堪怜。

李开先诗文推荐

昼读兵书夜枕戈,少年猛士出三河。乘时欲取封侯印,可奈天骄力请和。

气结云凝雪不晴,雪晴觱栗朔风鸣。纵教受尽三冬冷,赢得虚窗一夜明。

少年不觉岁时迁,老景偏于除夜怜。前此宵分为次日,今番坐久是新年。雪中偏觉梅花艳,灯下频将竹叶传。不荷湔除多罪谴,当朝侍从久归田。

上元又是新年节,狂客高歌醉不休。橘酒生春连百爵,莲灯照夜足千篝。风前铁笛惊三弄,月底银筝试一搊。听彻《落梅》兼《出塞》,居人自是不关愁。

诸友俱能作,如吾何所知。强推为会长,深愧不相宜。《玉树》多悲调,《竹枝》亦俗词。口占南北曲,即席付歌儿。

农休事简人多醉,风静秋深虫独喧。城市自然闲客少,过时不见款柴门。

六十余龄两戊辰,今辰犹是未衰人。青藜杖弃长行健,绿柳条新远望真。早起书云聊卜岁,不须曝日已知春。林居朝阙同乡老,尚忆当年拜紫宸。

豢养小双鬟,粆筝特入玄。雁排金粟柱,鹤唳紫丝弦。误免周郎顾,音由秦女传。席前看指拨,纤手更堪怜。