阅弓箭手二首

阅弓箭手二首朗读

三年又见柳依依,细柳营中戋刂柳归。
却喜丹台新燕子,学成白羽水平飞。
¤

下载这首诗
(0)
相关诗文:

阅弓箭手二首译文及注释

《阅弓箭手二首》是明代孙承宗创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
三年又见柳依依,
细柳营中戋刂柳归。
却喜丹台新燕子,
学成白羽水平飞。

诗意:
这首诗描绘了一个弓箭手的成长过程。诗中提到了柳依依,可能指的是柳树,表达了时间的流逝。弓箭手经历了三年,再次见到了柳树。细柳营中的戋刂柳归,可能指的是弓箭手训练场上的柳木靶,它们在弓箭手学习过程中扮演了重要的角色。然后诗中提到了丹台和燕子,丹台可能指的是弓箭手的学习场所,而新燕子可能指的是新学习的技能或者新的箭矢。最后两句表达了弓箭手学成后,白羽箭飞翔的景象,显示了他们已经成为了出色的弓箭手。

赏析:
这首诗通过描绘弓箭手的学习和成长过程,展现了他们在射箭技艺上的进步和成就感。诗中运用了柳树和燕子等意象,将时间的流逝与学习的过程相结合,使诗意更加丰富。弓箭手学成后,白羽箭水平飞翔的描写,给人以一种轻盈、自由的感觉,体现了他们技艺的精湛和自信心的提升。整首诗情感积极,表达了对学习和成长的喜悦之情,同时也寄托了作者对弓箭手的赞美和祝福之意。

阅弓箭手二首读音参考

yuè gōng jiàn shǒu èr shǒu
阅弓箭手二首

sān nián yòu jiàn liǔ yī yī, xì liǔ yíng zhōng jiān dāo liǔ guī.
三年又见柳依依,细柳营中戋刂柳归。
què xǐ dān tái xīn yàn zi, xué chéng bái yǔ shuǐ píng fēi.
却喜丹台新燕子,学成白羽水平飞。
¤

孙承宗诗文推荐

画角声中放早牙,弓开弦月剑霜花。最怜怒臂岑牟吏,特试渔阳第一挝。

满城铃柝夜如何,檐马西风搅梦多。白发萧萧人不寐,半规新月照沙河。

谁负旋乾手,当春起蛰虫。鱼龙惊寂寞,天地喜昭融。墐户身方远,昂霄意已雄。俗聋谁与破,予欲问丰跂。

真个家居好,纤儿自不关。遍寻遗父老,一指旧江山。野寺无僧住,空城有鸟还。潮回应寂寞,胡骑下孱颜。

三年又见柳依依,细柳营中戋刂柳归。却喜丹台新燕子,学成白羽水平飞。

温纶初下腊全消,百万同看帝赐貂。鹅鹳阵成青海岸,鹭鹓行对紫宸朝。华颠老尽兜鍪重,甲首欢腾塞马骄。拜罢明恩还手额,不知何箸借筹辽。

九月边庭无雁来,关门不逐雁门开。春来塞上希矰,花信风前一一

关山秋尽雁随阳,雁去人闲不下堂。绝塞貒弓空抱月,孤城画角自吹霜。青天欲问云霄远,白发还惊岁月长。漫说安危浑注意,可从国手试温凉。