送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃

送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃朗读

送师归隐镜山中,万壑千岩指顾间。
磵恭维马如见问,为言憔悴老江关。

下载这首诗
(0)
诗文主题:归隐镜指顾磵恭
相关诗文:

送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃译文及注释

《送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃》是宋代诗人林表民创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送师归隐镜山中,
万壑千岩指顾间。
磵恭维马如见问,
为言憔悴老江关。

诗意:
这首诗词表达了诗人送别崇镜上人回到剡山隐居的情景。诗人指着剡山之间千岩万壑的景色,感叹师者如马一般虔敬恭维,仿佛在询问山野归隐的原因。诗人说自己言谈憔悴,像一个年老的守关官员一样。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个送别师者归隐的情景,展现了作者对师者的敬意和对自身境遇的反思。以下是对各句的分析:

1. 送师归隐镜山中:
"送师归隐"表达了诗人把师者送回山中隐居的场景。"镜山"指的是剡山,也是师者归隐的地方。

2. 万壑千岩指顾间:
"万壑千岩"形容了剡山险峻的地貌,显示了自然的壮丽景色。"指顾"表示诗人伸指指向山间景色,展示了他对景色的赞叹和向师者展示山野之美的意图。

3. 磵恭维马如见问:
"磵"指的是诗人自称,即"我"的意思。"恭维"表示对师者的尊敬和虔敬。"维马"形容磵的态度和行动像一匹马,表示他的虔敬和敬畏之情。"如见问"表示磵在询问师者归隐的原因,表达了他对师者的关怀和好奇。

4. 为言憔悴老江关:
"为言"指的是用言辞来表达自己的状态。"憔悴"表示诗人的容貌憔悴不堪,可能是由于岁月的流逝和官场的艰辛。"老江关"用来比喻自己像一个年老的官员,表达了诗人对自身处境的反思和不满。

整首诗词通过描绘山野景色、表达对师者的敬意和对自身的反思,展现了作者的情感和思想。同时,诗中的山水意象和情感交融,给人以静谧和沉思的感受。

送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃读音参考

sòng chóng jìng shàng rén guī shàn yīn jì shēng gāo jiǔ wàn sūn jì fān
送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃

sòng shī guī yǐn jìng shān zhōng, wàn hè qiān yán zhǐ gù jiān.
送师归隐镜山中,万壑千岩指顾间。
jiàn gōng wéi mǎ rú jiàn wèn, wèi yán qiáo cuì lǎo jiāng guān.
磵恭维马如见问,为言憔悴老江关。

林表民诗文推荐

概昔游熙初,忠定守郡时。树楼城南门,众秀皆来归。插空缭千峤,注海合两溪。云眉扁古隶,蛟凤跃出飞。西瞻建标霞,东頫采菊篱。循环一甲子,天假兹良期。象贤宣...

骏影争驰意气难,被尘晴苑碧溶溶。谁将妙笔开生面,雾鬣风鬃惨淡容。

良玉本不琢,不音无希声。观君命轩意,欲以诗自鸣。君诗志古调,考击在差韺。泠泠涧泉泣,切切溪条清。孚尹露涵采,润美月泛英。昔闻洛山中,种者须其成。非铖感...

皂盖蚕丛去,青祗凤历颁。雪林猿叫峡,春院鸟啼山。文字传三楚,恩威化八蛮。政成明主召,九虎启天关。

绿章封事步虚仙,来自东皇太乙边。满袖明珠出光怪,又随溪月上归船。

一檐寒雨滴愁声,赢得松斋睡思清。急景不知年又谢,壮心空怅事无成。温存冻壁火初举,陵轹破窗风自鸣。多谢故交相慰藉,浪捐珠璧使人惊。

人间兴废手搏沙,乔木犹存少故家。不见石边题甲乙,空科姓氏落名化。

送师归隐镜山中,万壑千岩指顾间。磵恭维马如见问,为言憔悴老江关。