柬全小汀

柬全小汀朗读

蓬山俦侣赋西征,累月边庭并辔行。
荒碛长驱回鹘马,惊沙乱扑曼胡缨。
但期绣陇成千顷,敢惮锋车历八城。
丈室维摩虽示疾,御风仍喜往来轻。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

柬全小汀译文及注释

诗词:《柬全小汀》
朝代:清代
作者:林则徐

蓬山俦侣赋西征,
累月边庭并辔行。
荒碛长驱回鹘马,
惊沙乱扑曼胡缨。

但期绣陇成千顷,
敢惮锋车历八城。
丈室维摩虽示疾,
御风仍喜往来轻。

中文译文:
在蓬山之中,我和我的伙伴们写下了西征的赋诗,
数月来我们并辔行进于边庭之地。
穿越荒芜的碛地,奔驰着回鹘的战马,
沙尘飞扬,扑面而来的是曼胡的缨帽。

但我们仍然期望着,绣陇地的辽阔成千顷,
敢于面对锋车,征战八座城池。
即便家中的人担心我的健康,
我仍然喜欢征风,轻松地往来。

诗意和赏析:
《柬全小汀》是清代文人林则徐创作的一首诗词。诗中描绘了作者和他的伙伴们进行西征的壮丽场景。他们历经数月的辛苦行进,越过荒芜的碛地,骑着回鹘的战马,面对沙尘飞扬的景象。

然而,诗人并不畏惧艰险,心怀壮志,希望能征服广阔的绣陇之地,勇敢面对敌人的锋车,并攻克八座城池。诗中透露出作者对征战的无畏和坚定信念。

诗的最后两句表达了诗人对家人的关心,虽然他们担心他的健康状况,但作者依然喜欢征战的自由和轻松,对征途充满喜悦。

整首诗通过生动的描写和对抗性情的表达,展现了作者对征战的热爱和对胜利的追求。同时也表达了作者对家人的思念和对自由征战生活的向往。

柬全小汀读音参考

jiǎn quán xiǎo tīng
柬全小汀

péng shān chóu lǚ fù xī zhēng, lěi yuè biān tíng bìng pèi xíng.
蓬山俦侣赋西征,累月边庭并辔行。
huāng qì cháng qū huí hú mǎ, jīng shā luàn pū màn hú yīng.
荒碛长驱回鹘马,惊沙乱扑曼胡缨。
dàn qī xiù lǒng chéng qiān qǐng, gǎn dàn fēng chē lì bā chéng.
但期绣陇成千顷,敢惮锋车历八城。
zhàng shì wéi mó suī shì jí, yù fēng réng xǐ wǎng lái qīng.
丈室维摩虽示疾,御风仍喜往来轻。

林则徐

林则徐 1785年8月30日(乾隆五十年)~1850年11月22日(道光三十年),汉族,福建侯官人(今福建省福州),字元抚,又字少穆、石麟,晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等。是清朝后期政治家、思想家和诗人,是中华民族抵御外辱过程中伟大的民族英雄,其主要功绩是虎门销烟。官至一品,曾任江苏巡抚、两广总督、湖广总督、陕甘总督和云贵总督,两次受命为钦差大臣;因其主张严禁鸦片、抵抗西方的侵略、坚持维护中国主权和民族利益深受全世界中国人的敬仰。...

林则徐诗文推荐

蓬山俦侣赋西征,累月边庭并辔行。荒碛长驱回鹘马,惊沙乱扑曼胡缨。但期绣陇成千顷,敢惮锋车历八城。丈室维摩虽示疾,御风仍喜往来轻。

送我凉州浃日程,自驱薄笨短辕轻。高谈痛饮同西笑,切愤沉吟似《北征》。小丑跳梁谁殄灭?中原揽辔望澄清。关山万里残宵梦,犹听江东战鼓声。

黄金时节别且兰,为感与情忍涕难。程缓不劳催马足,装轻未肯累猪肝。膏盲或起生犹幸,宠辱皆忘卧亦安。独有恫仍在抱,忧时长结寸心丹。

我无长策靖蛮氛,愧说楼船练水军。闻道狼贪今渐戢,须防蚕食念犹纷。白头合对天山雪,赤手谁摩岭海云?多谢新诗赠珠玉,难禁伤别杜司勋。

署邮特地送秋涛,山馆双虬对影号。倚槛浑忘行役苦,成阴曾费主人劳。徂徕结侣根原固,泰岱分封节并高。知是丁公勤爱护,梦中奚止兆三刀。

天山万笏耸琼瑶,导我西行伴寂寥。我与山灵相对笑,满天晴雪共难消。

严关百尺界天西,万里征人驻马蹄。飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉[1]削摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道崤函千古险?回看只见一丸泥。

力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。