郎有心,姐有心,罗怕[1]人多屋又深。人多哪有千只眼,屋深哪有千重门。
郎有心,姐有心,羅怕[1]人多屋又深。人多哪有千隻眼,屋深哪有千重門。
【注释】:注一:“罗怕”,哪怕也。
参考资料:
yǒu xīn有心
láng yǒu xīn, jiě yǒu xīn,郎有心,姐有心,luó pà 1 rén duō wū yòu shēn.罗怕[1]人多屋又深。rén duō nǎ yǒu qiān zhī yǎn,人多哪有千只眼,wū shēn nǎ yǒu qiān zhòng mén.屋深哪有千重门。
...
可笑严介溪,金银如山积,刀锯信手施。尝将冷眼观螃蟹,看你横行得几时。
可笑嚴介溪,金銀如山積,刀鋸信手施。嚐將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。
露水荷叶珠儿现,是奴家痴心肠把线来穿。谁知你水性儿多更变:这边分散了,又向那边圆。没真性的冤家也,随着风儿转。
露水荷葉珠兒現,是奴家癡心腸把線來穿。誰知你水性兒多更變:這邊分散了,又向那邊圓。沒真性的冤家也,隨著風兒轉。
要分离,除非天做了地;要分离,除非东做了西;要分离,除非官做了吏。你要分时分不得我,我要离时离不得你;就死在黄泉也,做不得分离鬼。
要分離,除非天做了地;要分離,除非東做了西;要分離,除非官做了吏。你要分時分不得我,我要離時離不得你;就死在黃泉也,做不得分離鬼。
说凤阳,说凤阳,凤阳本是好地方。自从出了朱皇帝,十年倒有九年荒。大户人家卖骡马,小户人家卖儿郎;奴家没有儿郎卖,身背花鼓走四方。
說鳳陽,說鳳陽,鳳陽本是好地方。自從出了朱皇帝,十年倒有九年荒。大戶人家賣騾馬,小戶人家賣兒郎;奴家沒有兒郎賣,身背花鼓走四方。
塞马肥时苜蓿枯,奚官早已著貂狐。可怜松雪当年笔,不识檀溪写的卢。
塞馬肥時苜蓿枯,奚官早已著貂狐。可憐鬆雪當年筆,不識檀溪寫的盧。
海宇升平卖剑时,漫劳筋力事东菑。林阴沙际多春草,不羡文身太庙牺。
海宇升平賣劍時,漫勞筋力事東菑。林陰沙際多春草,不羨文身太廟犧。
独立徘徊意若何,羊车声已过銮坡。黄金屋里春风面,不及芭蕉雨露多。
獨立徘徊意若何,羊車聲已過鑾坡。黃金屋裏春風麵,不及芭蕉雨露多。