晓风飘磬远,暮雪入廊深。念[1]载禅房宿,慇懃[2]自洗心。
曉風飄磬遠,暮雪入廊深。念[1]載禪房宿,慇懃[2]自洗心。
【注释】:[1]念:“廿”的大写体,即二十。[2]慇懃:即殷勤。
参考资料:
chán jū禅居
xiǎo fēng piāo qìng yuǎn,晓风飘磬远,mù xuě rù láng shēn.暮雪入廊深。niàn 1 zài chán fáng sù,念[1]载禅房宿,yīn qín 2 zì xǐ xīn.慇懃[2]自洗心。
...