送张秀才北上时将赴海

送张秀才北上时将赴海朗读

身逐征帆赴海涯,道逢行李问京华。
涓人解致燕王马,卜史工占蜀客槎。
冠盖早朝星在树,管弦春宴月当花。
盛时繁丽应如昨,把酒闻莺肯忆家。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送张秀才北上时将赴海译文及注释

《送张秀才北上时将赴海》是元代傅若金创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身逐征帆赴海涯,
道逢行李问京华。
涓人解致燕王马,
卜史工占蜀客槎。
冠盖早朝星在树,
管弦春宴月当花。
盛时繁丽应如昨,
把酒闻莺肯忆家。

诗意:
这首诗词是作者为了送别即将北上赴海的张秀才而写的。诗中描述了张秀才离开故乡,踏上征程赴海的情景。他在路上遇到一位携带行李的行人,询问他是否来自京华(指京城,即北京),以了解一些关于故乡的消息。接着,诗中出现了一些寓言的意象,涓人(指江南的人)在燕王(指北方的王朝)养马的地方放马,卜史工(指卜筮之人)为蜀地(指西南的地方)的客人占卜。这些意象暗示着人们在不同地方有着各自的生活和命运。

诗词进一步描述了早朝和春宴的场景,冠盖(指官员的车马和仪仗)在清晨早朝时出现在星星璀璨的树林下,而管弦乐和春天的宴会使月亮如花一般明亮。这些描绘展示了繁华盛世的景象,但作者提醒读者,这些繁华的时光也会过去,应当珍惜和记忆家乡的温暖和平静。

赏析:
这首诗词以送别的形式表达了对即将北上赴海之友的祝福和思念之情。通过描绘旅途中的景象和意象,作者传达了对人们命运和生活的思考。诗中展示了不同地方的风景和人物,呈现了元代社会的多样性和流动性。

作者运用富有想象力的表达方式,将早朝和春宴的场景与自然景观相结合,给人以丰富的视觉和听觉感受。在描述繁华盛世的同时,作者也提醒人们珍惜当下,记忆家乡的温暖与宁静。整首诗词蕴含了对人生和时光流转的思考,以及对故乡的怀念之情,具有一定的感伤和哲理色彩。

总体而言,这首诗词通过描绘旅途中的景象和情感的表达,展示了元代社会的多样性和流动性,同时也启示人们珍惜当下,记忆家乡的重要性。

送张秀才北上时将赴海读音参考

sòng zhāng xiù cái běi shàng shí jiāng fù hǎi
送张秀才北上时将赴海

shēn zhú zhēng fān fù hǎi yá, dào féng xíng lǐ wèn jīng huá.
身逐征帆赴海涯,道逢行李问京华。
juān rén jiě zhì yàn wáng mǎ, bo shǐ gōng zhàn shǔ kè chá.
涓人解致燕王马,卜史工占蜀客槎。
guān gài zǎo cháo xīng zài shù, guǎn xián chūn yàn yuè dāng huā.
冠盖早朝星在树,管弦春宴月当花。
shèng shí fán lì yīng rú zuó, bǎ jiǔ wén yīng kěn yì jiā.
盛时繁丽应如昨,把酒闻莺肯忆家。

傅若金诗文推荐

南徼旌旗万里回,中天城阙九重开。龙门仗簇青云起,鹤禁香通紫气来。父老多流去日泪,公卿不乏济时材。已闻奉玺归金室,早听趋朝进玉杯。

湘皋烟草碧纷纷,泪洒东风忆细君。浪说嫦娥能入月,虚传神女解为云。花阴昼坐闲金剪,竹里春游冷翠裙。留得旧时残锦在,伤心不忍读回文。

洞庭秋气满龙堆,为客偏惊节序催。铁笛乍闻云外过,琼楼应傍月中开。越裳重译三年至,溟海浮槎八月来。忽忆旧游今万里,天涯长见雁飞回。

身逐征帆赴海涯,道逢行李问京华。涓人解致燕王马,卜史工占蜀客槎。冠盖早朝星在树,管弦春宴月当花。盛时繁丽应如昨,把酒闻莺肯忆家。

乱峰如剑不知名,篁竹萧萧送驿程。转粟未休漓水役,负戈犹发夜郎兵。百蛮日落朱旗暗,九岭风来画角清。空使腐儒多感慨,西南群盗几时平?

闻君秋思满南潮,行李今晨发帝都。幕府初乘从事马,江城还忆步兵鲈。树浮白日山侵越,潮蹴青天海入吴。闲暇冯高动诗兴,须成一醉扫新图。

遥山寂寂对危亭,坏础欹沙柳自青。四海久非刘社稷,千秋犹有汉精灵。丰西水散烟沉浦,砀北云来雨入庭。坐想酒酣思猛士,歌风台下晚冥冥。

秋气集太虚,夕光溥高树。时闻阴液坠,暗识商飚度。旎旎星动林,英英月霏雾。凉扃息尘想,幽琴寄元悟。寂历松上声,逍遥丘中趣。钧天澹斜景,银汉蔼微素。古调今...