重送徐州李从事商隐

重送徐州李从事商隐朗读

晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。
莲府望高秦御史,柳营官重汉尚书。
斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。
尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

重送徐州李从事商隐译文及注释

《重送徐州李从事商隐》是唐代薛逢创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文和赏析:

晓乘征骑带犀渠,
醉别都门惨袂初。
莲府望高秦御史,
柳营官重汉尚书。
斩蛇泽畔人烟晓,
戏马台前树影疏。
尺组挂身何用处,
古来名利尽丘墟。

译文:
清晨乘坐征马经过犀渠,
酒醉离别城门衣袖沾露。
远望莲府高耸秦御史府,
远眺柳营官职高重的汉朝尚书。
斩蛇泽畔,人烟渐渐消散,
戏马台前,树影稀疏。
尺组挂起来了,我还有何用?
古往今来,名利都归于荒凉。

诗意和赏析:
这首诗以徐州李从事为名义,实际上是薛逢表达自己的心情。诗中描绘了一幅清晨离别的情景,诗人乘坐征马,看到了城门上留下的衣袖上的露水,表达了离别的惆怅之情。

诗人用“莲府”,指代徐州,以及“高”来描述徐州的重要性和繁华。同时,他还远眺到了秦朝官员的府邸,以及汉朝的尚书,暗示了自己对官职的追求和向往。

接下来的两句“斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏”,表现了景象的变化。蛇泽人烟渐渐消散,戏马台前的树影也变得稀疏。这里的景象暗喻着世事无常,人事易逝。

最后两句“尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟”,表达了诗人对名利的看法。他认为,名利只是无用的东西,最终都会归于荒凉。

整首诗以离别情绪为主线,通过描绘景物和抒发感情,表达了诗人对世事变幻和名利虚幻的认识和领悟。

重送徐州李从事商隐读音参考

zhòng sòng xú zhōu lǐ cóng shì shāng yǐn
重送徐州李从事商隐

xiǎo chéng zhēng qí dài xī qú, zuì bié dōu mén cǎn mèi chū.
晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。
lián fǔ wàng gāo qín yù shǐ,
莲府望高秦御史,
liǔ yíng guān zhòng hàn shàng shū.
柳营官重汉尚书。
zhǎn shé zé pàn rén yān xiǎo, xì mǎ tái qián shù yǐng shū.
斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。
chǐ zǔ guà shēn hé yòng chǔ, gǔ lái míng lì jǐn qiū xū.
尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟。

薛逢诗文推荐

老听笙歌亦解愁,醉中因遣合甘州。行追赤岭千山外,坐想黄河一曲流。日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。左绵刺史心先死,泪满朱弦催白头。

晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。莲府望高秦御史,柳营官重汉尚书。斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟。

笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟。自笑无成今老大,送君垂泪郭门前。

阴风猎猎满旗竿,白草飕飕剑气攒。九姓羌浑随汉节,六州蕃落从戎鞍。霜中入塞雕弓硬,月下翻营玉帐寒。今日路傍谁不指,穰苴门户惯登坛。

丞相衔恩赴阙时,锦城寒菊始离披。龙媒旧识朝天路,鸡树长虚入梦枝。十载殿廷连步武,两来庸蜀抚疲羸。莫愁中土无人识,自有明明圣主知。

城头旭日照阑干,城下降戎彩仗攒。九陌尘埃千骑合,万方臣妾一声欢。楼台乍仰中天易,衣服初回左衽难。清水莫教波浪浊,从今赤岭属长安。

峭壁横空限一隅,划开元气建洪枢。梯航百货通邦计,键闭诸蛮屏帝都。西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴。千年管钥谁熔范,只自先天造化炉。

糕果盈前益自愁,那堪风雨滞刀州。单床冷席他乡梦,紫樧黄花故国秋。万里音书何寂寂,百年生计甚悠悠。潜将满眼思家泪,洒寄长江东北流。