行经庐山东林寺

行经庐山东林寺朗读

离魂断续楚江壖,叶坠初红十月天。
紫陌事多难暂息,青山长在好闲眠。
方趋上国期干禄,未得空堂学坐禅。
他岁若教如范蠡,也应须入五湖烟。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

行经庐山东林寺译文及注释

诗词《行经庐山东林寺》是唐代诗人杜牧创作的。诗人在行经庐山东林寺时,感叹离魂悲苦、事务繁忙,但庐山青山依旧长在,给他带来了片刻的安闲和宁静。

诗词的中文译文:
行经庐山东林寺,
I passed through the Temple of East Forest on Mount Lu,
朝代久远少人识。
Few recognize its ancient history.
庐山青山依旧在,
Lu Mountain's green hills remain,
不及十月红叶时。
But not as beautiful as the red leaves in October.
外有人间万事繁,
The world outside is filled with busy affairs,
难得安闲暂息期。
Rarely do I find a moment of peace.
无晴无雨看青山,
Without rain or sunshine, I gaze at the green hills,
此心安闲得安眠。
And find comfort and tranquility.
方趋上国期干禄,
As I strive for success and fortune in the imperial court,
未得空堂学坐禅。
I have yet to find the time to sit and meditate in an empty hall.
他年若教如范蠡,
In the future, if I could be like Fan Li,
也应须入五湖烟。
I would also dream of wandering in the misty lakes.

诗意和赏析:
《行经庐山东林寺》是一首写景抒怀的诗词,通过描绘庐山东林寺的景色,表达了诗人对安闲、宁静的向往。诗人通过对庐山青山的比较,抒发了对事务繁忙的不满,并寄望于将来能够摆脱琐事、追求内心的宁静。诗中的“他年若教如范蠡”表达了诗人想要过上与范蠡一样自由自在的生活的愿望。整首诗流畅优美,以简洁的辞藻描绘了庐山东林寺的景色,通过景物的对比,表达了诗人的情感和对内心宁静的追求。

行经庐山东林寺读音参考

xíng jīng lú shān dōng lín sì
行经庐山东林寺

lí hún duàn xù chǔ jiāng ruán, yè zhuì chū hóng shí yuè tiān.
离魂断续楚江壖,叶坠初红十月天。
zǐ mò shì duō nàn zàn xī,
紫陌事多难暂息,
qīng shān cháng zài hào xián mián.
青山长在好闲眠。
fāng qū shàng guó qī gàn lù, wèi dé kōng táng xué zuò chán.
方趋上国期干禄,未得空堂学坐禅。
tā suì ruò jiào rú fàn lǐ, yě yīng xū rù wǔ hú yān.
他岁若教如范蠡,也应须入五湖烟。

杜牧诗文推荐

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。

夜程何处宿?山叠树层层。孤馆闲秋雨,空堂停曙灯。歌惭渔浦客,诗学雁门僧。此意无人识,明朝见李膺。

自致霄汉皆与舍弟昔年还往牧支离穷悴窃于一麾书美歌诗兼自言志因成长句四韵呈上三君子九金神鼎重丘山,五玉诸侯杂佩环。星座通霄狼鬣暗,戍楼吹笛虎牙闲。斗间紫...

千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。浮生恰似冰底水,日夜东流人不知。

整整复斜斜,隋旗簇晚沙。门外韩擒虎,楼头张丽华。谁怜容足地,却羡井中蛙。王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水,叉牙出骨须。干芦一炬火,回首是平芜。

御水初消冻,宫花尚怯寒。千峰横紫翠,双阙凭栏干。玉漏轻风顺,金茎淡日残。王乔在何处,清汉正骖鸾。

有客谁人肯夜过?独怜风景奈愁何。边鸿怨处迷霜久,庭树空来见月多。故国杳无千里信,彩弦时伴一声歌。驰心只待城乌晓,几对虚檐望白河。

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处搔。天外凤凰谁得髓?无人解合续弦胶。