秋岸

秋岸朗读

河岸微退落,柳影微凋疏。
船上听呼稚,堤南趁漉鱼。
数帆旗去疾,一艇箭回初。
曾入相思梦,因凭附远书。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

秋岸译文及注释

《秋岸》是唐代诗人杜牧的作品,描绘了秋天的河岸景色和一种思念之情。诗人通过描写河岸退落的景象、萧疏的柳影,以及船上呼唤孩子的声音、在堤坝边趁着晴空捕鱼的人,展现了秋天的宁静与寂寥。诗人的思绪随着快速驶离的帆旗而飞扬,但只有一艘小船回到原点,暗示了诗人思念之情的复杂与遗憾。诗人曾有一个和他有深厚感情的人,在梦中和她相聚,于是诗人因此写下了这封书信。

诗词的中文译文如下:
河岸微退落,柳影微凋疏。
船上听呼稚,堤南趁漉鱼。
数帆旗去疾,一艇箭回初。
曾入相思梦,因凭附远书。

诗意和赏析:这首诗以极简的笔墨描绘了秋天的河岸景色,展示了大自然的静谧与寂寥。诗中的柳影凋疏,河岸微退落,让人感受到秋天带来的凋零和离别的气息。船上传来呼唤幼童的声音,堤坝上的人在晴空下捕鱼,形成鲜明的对比,突显了秋天的宁静与活力。帆旗迅速离开,只有一艘小船回到原点,暗示着诗人思念之情的复杂与遗憾。最后一句表达了诗人曾与心爱之人在梦中相聚的情景,并因此写下了这封书信。

整首诗抓住了秋天的景色和人们的行为,通过丰富的意象和对比,反映了诗人内心复杂的思念之情。诗中的景物和情感相互辉映,给人以思考和共鸣的空间。杜牧以简洁的语言,表达了人们在秋天这个寂寥而美丽的季节中,对失去的思念和对未来的期待,给人留下深刻印象。

秋岸读音参考

qiū àn
秋岸

hé àn wēi tuì luò, liǔ yǐng wēi diāo shū.
河岸微退落,柳影微凋疏。
chuán shàng tīng hū zhì, dī nán chèn lù yú.
船上听呼稚,堤南趁漉鱼。
shù fān qí qù jí, yī tǐng jiàn huí chū.
数帆旗去疾,一艇箭回初。
céng rù xiàng sī mèng, yīn píng fù yuǎn shū.
曾入相思梦,因凭附远书。

杜牧诗文推荐

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。

夜程何处宿?山叠树层层。孤馆闲秋雨,空堂停曙灯。歌惭渔浦客,诗学雁门僧。此意无人识,明朝见李膺。

自致霄汉皆与舍弟昔年还往牧支离穷悴窃于一麾书美歌诗兼自言志因成长句四韵呈上三君子九金神鼎重丘山,五玉诸侯杂佩环。星座通霄狼鬣暗,戍楼吹笛虎牙闲。斗间紫...

千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。浮生恰似冰底水,日夜东流人不知。

整整复斜斜,隋旗簇晚沙。门外韩擒虎,楼头张丽华。谁怜容足地,却羡井中蛙。王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水,叉牙出骨须。干芦一炬火,回首是平芜。

御水初消冻,宫花尚怯寒。千峰横紫翠,双阙凭栏干。玉漏轻风顺,金茎淡日残。王乔在何处,清汉正骖鸾。

有客谁人肯夜过?独怜风景奈愁何。边鸿怨处迷霜久,庭树空来见月多。故国杳无千里信,彩弦时伴一声歌。驰心只待城乌晓,几对虚檐望白河。

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处搔。天外凤凰谁得髓?无人解合续弦胶。