收妆词

收妆词朗读

斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。
灯前再览青铜镜,枉插金钗十二行。

下载这首诗
(0)
诗文主题:茕茕青铜镜
相关诗文:

收妆词译文及注释

收妆词

斜月胧胧照半床,
茕茕孤妾懒收妆。
灯前再览青铜镜,
枉插金钗十二行。

中文译文:
月光倾斜照亮半个床,
孤单的妾身懒得收拾妆容。
在灯前再次照镜头,
可惜金钗就白插了十二行。

诗意:
这首诗词写了一个孤独的女子,她抬头望着天空的月亮,仿佛自己也如同这微弱的月光一样,静静地独自存在。她对自己的容颜不再在意,懒得收拾妆容,对自己的美貌感到无所谓。当她再次看到镜子中的自己时,眼前的画面让她感到遗憾和失望,因为她那华贵的金钗已经插了十二行,但是却没有一个人懂得欣赏和珍惜。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言,将女子的孤独和无奈表达得淋漓尽致。通过形容斜月照半床,揭露了孤独女子的心情。她懒得收拾妆容,显示了她对自己的美貌和外表已经失去了兴趣。最后插金钗十二行,则意味着她已经尽了全力,却换来了无人赏识的结果。诗词通过细腻的描写,将女子的内心世界展现出来,表达了她对爱情和社会的无望和失望。整首诗词以简单的词句表达了女子的心情,却给读者留下了深刻而熟悉的印象。

收妆词读音参考

shōu zhuāng cí
收妆词

xié yuè lóng lóng zhào bàn chuáng, qióng qióng gū qiè lǎn shōu zhuāng.
斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。
dēng qián zài lǎn qīng tóng jìng, wǎng chā jīn chāi shí èr xíng.
灯前再览青铜镜,枉插金钗十二行。

施肩吾

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。...

施肩吾诗文推荐

大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。清晨对镜冶容色,意欲取郎千万金。

可怜江北女,惯唱江南曲。摇荡木兰舟,双凫不成浴。郎为匕上香,妾为笼上灰。归时虽暖热,去罢生尘埃。夜裁鸳鸯绮,朝织蒲桃绫。欲试一寸心,待缝三尺冰。怜时鱼...

一年三百六十日,赏心那似春中物。草迷曲坞花满园,东家少年西家出。

敢嗟君不怜,自是命不谐。著破三条裾,却还双股钗。

斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。灯前再览青铜镜,枉插金钗十二行。

高栖只在千峰里,尘世望君那得知。长忆去年风雨夜,向君窗下听猿时。

清辞再发郢人家,字字新移锦上花。能使龙宫买绡女,低回不敢织轻霞。

今朝造化使春风,开折西施面上红。竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。