暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)

暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)朗读

菊花低色过重阳,似忆王孙白玉觞。
今日王孙好收采,高天已下两回霜。

下载这首诗
(0)
诗文主题:菊花低色王孙
相关诗文:

暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)译文及注释

《暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗。诗意描绘了作者与朋友晚秋时节赏菊的情景。

诗中提到的“重阳”是指重阳节,这是中国传统节日之一,通常在农历九月初九,也是秋天的季节。诗人描述了菊花低垂的姿态,就像在怀念重阳节时,心中浮现出了王孙与白玉觥(白色的酒杯)的画面。这里的王孙指的是贵族或富家子弟,而白玉觥则象征着高贵之园。

接着,诗人转入现实,描述了当下的境况。他说今天王孙很喜欢采摘菊花,并提到秋天已经下了两场霜,显示出秋天的深度和凉爽。整首诗通过对花卉景象的描绘,寄托了对过去美好时光的回忆与向往。

这首诗的中文译文如下:
秋日已近,低垂的菊花丛送来重阳的忆影,仿佛是回想起那次与贵族子弟王孙举行的盛宴,以及那盛宴上用白色玉质酒杯共饮的情景。
如今王孙们喜欢采集菊花,天高已经下了两次霜露,秋意深浓。

整首诗通过对菊花的描绘,表达了对过去的美好回忆和对秋天的喜爱。它也寓意了人们对于自然的喜爱和对美好时光的向往,展示了诗人对于人生短暂而美好时光的追忆和珍视。

暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)读音参考

mù qiū yǔ péi jū huì yàn yīn jiàn cǎi jú huā zhī zuò yī zuò mù zuò qiū jiàn jú
暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)

jú huā dī sè guò chóng yáng, shì yì wáng sūn bái yù shāng.
菊花低色过重阳,似忆王孙白玉觞。
jīn rì wáng sūn hǎo shōu cǎi, gāo tiān yǐ xià liǎng huí shuāng.
今日王孙好收采,高天已下两回霜。

鲍溶诗文推荐

有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,更疑川...

九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。留家惜夜欢心发,罗幕画堂深皎洁。兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。细腰楚...

胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若...

松老秋意孤,夜凉吟风水。山人在远道,相忆中夜起。春光如不至,幽兰含香死。响象离鹤情,念来一相似。月斜掩扉卧,又在梦魂里。

帝命河岳神,降灵翼轩辕。天王委管籥,开闭秦北门。顶戴日月光,口宣雨露言。甲马不及汗,天骄自亡魂。清冢入内地,黄河穷本源。风云寝气象,鸟兽翔旗幡。军人歌...

倾景安再中,人生有何常。胡为少君别,风驭峨眉阳。结我千日期,青山故人堂。期尽师不至,望云空烧香。顾惭有限身,易老白日光。怀君屡惊叹,支体安能强。往闻清...

东岩采薇人,岩际朝见月。怪堕幽萝间,非时更澄彻。绿萝就玉兔,再与高鸟歇。清光照掌中,始悟石上发。谁传阴阳火,铸此天地物。深影藏半山,虚轮带凝雪。早回谢...

援琴怅独立,高月对秋堂。美人远于月,徒望空景光。坐忆执手时,七弦起凄凉。平生知音少,君子安可忘。客意如梦寐,路岐遍四方。日远迷所之,满天心暗伤。主奉二...