我乡山川遥,秋晚空景促。
天明共云散,日落依鸟宿。
主人逃名子,鹤发卧空谷。
野言得真风,山貌宜古服。
喜于无声地,暂傲羲皇俗。
秋窗照疏萤,寒犬吠落木。
朝隐留此处,一点天边宿。
今忆见此时,添悲览止足。
迟迟清夜昼,幽路出深竹。
笑谢万户侯,余将耻干禄。
我乡山川遥,秋晚空景促。天明共云散,日落依鸟宿。主人逃名子,鹤发卧空谷。野言得真风,山貌宜古服。喜于无声地,暂傲羲皇俗。秋窗照疏萤,寒犬吠落木。朝隐留此处,一点天边宿。今忆见此时,添悲览止足。迟迟清夜昼,幽路出深竹。笑谢万户侯,余将耻干禄。
《秋晚铜山道中宿隐者》是唐代鲍溶创作的一首诗。诗中描绘了作者在秋天晚上寻找隐居处的旅程及其心境。
诗的中文译文大致如下:
我的家乡山川遥远,秋晚的时间过得很快。
天明的时候,云散了,太阳落山时鸟儿归巢。
我逃避名利,白发躺卧在空谷中。
野外的言语传来真实的风声,山的形态适合古代服饰。
我喜欢宁静无声的地方,暂时短暂地超脱了红尘的俗世。
秋天的窗户照亮了稀疏的萤火虫,寒冷中有狗的吠声和树叶的落下。
早晨隐居留在这里,一个人在天边过夜。
回忆起现在的时光,增加了一丝悲伤,停留不再前行。
长长的清夜过去了,幽深的小路带我穿过竹林。
笑着谢绝了万户侯的招呼,我愧对皇家的禄位。
这首诗描绘了一个隐者在秋天晚上寻找驻足之所的旅行。诗人表达了对山川的追忆和对隐居生活的向往。他逃避了尘世的名利,选择了一个宁静的地方,暂时远离尘嚣。诗中描绘了秋天的景色,独处在静谧的自然中,感受到了大自然的美好和宁静。诗的结尾表达了诗人对隐居生活的坚守和对功名利禄的拒绝,体现了诗人的高尚品质和崇高情操。整首诗以清新的笔调和婉约的语言描绘了隐居者在秋天的思绪和情感,给人以静谧而宁静的感受。
qiū wǎn tóng shān dào zhōng sù yǐn zhě
秋晚铜山道中宿隐者
wǒ xiāng shān chuān yáo, qiū wǎn kōng jǐng cù.
我乡山川遥,秋晚空景促。
tiān míng gòng yún sàn, rì luò yī niǎo sù.
天明共云散,日落依鸟宿。
zhǔ rén táo míng zǐ, hè fà wò kōng gǔ.
主人逃名子,鹤发卧空谷。
yě yán dé zhēn fēng, shān mào yí gǔ fú.
野言得真风,山貌宜古服。
xǐ yú wú shēng dì, zàn ào xī huáng sú.
喜于无声地,暂傲羲皇俗。
qiū chuāng zhào shū yíng, hán quǎn fèi luò mù.
秋窗照疏萤,寒犬吠落木。
cháo yǐn liú cǐ chù, yì diǎn tiān biān sù.
朝隐留此处,一点天边宿。
jīn yì jiàn cǐ shí, tiān bēi lǎn zhǐ zú.
今忆见此时,添悲览止足。
chí chí qīng yè zhòu, yōu lù chū shēn zhú.
迟迟清夜昼,幽路出深竹。
xiào xiè wàn hù hòu, yú jiāng chǐ gàn lù.
笑谢万户侯,余将耻干禄。
有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,更疑川...
九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。留家惜夜欢心发,罗幕画堂深皎洁。兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。细腰楚...
胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若...
帝命河岳神,降灵翼轩辕。天王委管籥,开闭秦北门。顶戴日月光,口宣雨露言。甲马不及汗,天骄自亡魂。清冢入内地,黄河穷本源。风云寝气象,鸟兽翔旗幡。军人歌...
倾景安再中,人生有何常。胡为少君别,风驭峨眉阳。结我千日期,青山故人堂。期尽师不至,望云空烧香。顾惭有限身,易老白日光。怀君屡惊叹,支体安能强。往闻清...