忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人

忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人朗读

严城画角三声闭,清宴金樽一夕同。
银烛坐隅听子夜,宝筝筵上起春风。
酒徵旧对惭衰质,曲换新词感上宫。
淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中。

下载这首诗
(0)

忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人译文及注释

忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人

忆被牛相留醉州中,
时无他宾牛公夜出真珠辈数人。
严城画角三声闭,
清宴金樽一夕同。
银烛坐隅听子夜,
宝筝筵上起春风。
酒徵旧对惭衰质,
曲换新词感上宫。
淮海一从云雨散,
杳然俱是梦魂中。

中文译文:
怀念曾在牛相招待的时候,留在醉州的日子。
那时没有其他的客人,牛公在夜晚出现,有几位真珠般的人。
严城里的吹奏器乐三声闭合,
清宴中金樽对饮一整夜。
在银烛的照耀下坐在角落,听子夜的歌声,
在宝筝的琴音伴随下,宴会上弥漫起了春风的气息。
酒兴使我拿捏不准维持旧时的面目,愧疚于形容衰老,
转换了新的词语表达,感动了皇宫上方。
淮海一去从云雨中散去,
如今已是遥远地成为了梦中的幻影。

诗意和赏析:
这首诗词是唐代诗人李绅写的,描述了曾在牛相(牛愿)招待的时候,留在醉州的一段美好时光。诗中以描写宴会为主线,通过对场景的描绘和情感上的表达,展示了诗人对逝去时光的回忆和思念之情。

诗中描绘了严城里的吹奏器乐声在夜晚结束、金樽对饮的宴会场景,象征了丰盛和热烈的氛围。诗人坐在一旁静静聆听子夜的歌声,感受到了春风的气息,展现了对美好时光的怀念和珍惜。

诗的末句“淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中”,表达了诗人对往事的淡化和离去的感慨。淮海作为地名,象征了这段美好时光的离去,尽管曾经如云雨般真实,如今却只能成为梦中的幻影。

整首诗以婉转的语言和唯美的意象描绘了诗人对逝去时光的怀念和情感的表达。通过对宴会场景的描绘和情感的真挚表达,从而展现了人情世故,以及对美好时光的回忆和留恋之情。

忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人读音参考

yì bèi niú xiāng liú zuì zhōu zhōng shí wú tā bīn niú gōng yè chū zhēn zhū bèi shù rén
忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人

yán chéng huà jiǎo sān shēng bì, qīng yàn jīn zūn yī xī tóng.
严城画角三声闭,清宴金樽一夕同。
yín zhú zuò yú tīng zǐ yè,
银烛坐隅听子夜,
bǎo zhēng yán shǎng qǐ chūn fēng.
宝筝筵上起春风。
jiǔ zhēng jiù duì cán shuāi zhì, qū huàn xīn cí gǎn shàng gōng.
酒徵旧对惭衰质,曲换新词感上宫。
huái hǎi yī cóng yún yǔ sàn, yǎo rán jù shì mèng hún zhōng.
淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中。

李绅

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。...

李绅诗文推荐

香印烟火息,法堂钟磬馀。纱灯耿晨焰,释子安禅居。林叶脱红影,竹烟含绮疏。星珠错落耀,月宇参差虚。顾眺匪恣适,旷襟怀卷舒。江海淼清荡,丘陵何所如。滔滔可...

昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。弓犯控弦招武旅,剑当抽匣问狂夫。帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。谈笑谢金何所愧,不为偷买用兵符。

日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。青嶂迥开蹲虎戍,碧流潜伏跃龙关。地分吴楚星辰内,水迫沧溟宇宙间。焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。

严城画角三声闭,清宴金樽一夕同。银烛坐隅听子夜,宝筝筵上起春风。酒徵旧对惭衰质,曲换新词感上宫。淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中。

巩树翻红秋日斜,水分伊洛照馀霞。弓开后骑低初月,鹗驻前旌拂暮鸦。闺信坐迟青玉案,弄儿闲望白羊车。今来忆事凉风晚,烟浦空悲黄菊花。

龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺。印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂。飞诏宠荣欢里舍,岂徒斑白与垂髫。

青莎满地无三径,白发缘头忝四人。官职谬齐商岭客,姓名那重汉廷臣。圣朝寡罪容衰齿,愚叟多惭未退身。惟有门人怜钝拙,劝教沈醉洛阳春。

匪将履尾求兢惕,那效探雏所患争。当路绝群尝诫暴,为猫驱獮亦先迎。每推至化宣余力,岂用潜机害尔生。休逐豺狼止贪戾,好为仁兽答皇明。