渔家傲(咏月)

渔家傲(咏月)朗读

通一月而泛咏,已侑金卮;辨四时而各言,未劳檀板。
晦朔乃取于盈阙,寒暑盖资其往来。
群动息而忙者闲,观光台上;众景生而悲者笑,窥影杯中。
饮阑梦觉,则斜月得其情;望重意新,则初月致其事。
是宜擅有六义,离为七章,尽入歌声,共资一笑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

渔家傲(咏月)译文及注释

《渔家傲(咏月)》是一首宋代诗词,作者是黄裳。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
通一月而泛咏,已侑金卮;
辨四时而各言,未劳檀板。
晦朔乃取于盈阙,寒暑盖资其往来。
群动息而忙者闲,观光台上;
众景生而悲者笑,窥影杯中。
饮阑梦觉,则斜月得其情;
望重意新,则初月致其事。
是宜擅有六义,离为七章,尽入歌声,共资一笑。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对月亮的咏叹和赞美之情。诗人通过咏史抒怀的方式,将月亮与自然、人情、心境相结合,展示了月亮的美丽和意义。

诗的开头,诗人称颂了自己通达了一个月的诗意,已经享用了美酒佳肴,表示自己咏月的心情如畅饮金卮一般醉人。接着,诗人说自己辨别四季并各自叙述,却并不费劲琴板,意思是他能根据月亮的不同表现来识别四季的变迁,而不需借助琴板这样的工具。

诗中提到了晦朔,指的是农历月初和月末的时间,诗人利用这一时间来表达月亮的圆缺变化。寒暑指的是冬夏两季,说明月亮在寒暑交替中依然存在,并承载了人们的期望和感受。群动指的是人们的忙碌,而忙者却能在观光台上欣赏到月亮的美景;众景生指的是人们的悲欢离合,而悲者却能从杯中窥视到月亮的倒影。这些描写展示了月亮作为客观存在的同时,也映照出人们的情感和境遇。

诗的结尾,诗人表达了对月亮的不同情绪。饮阑梦觉时,斜月的姿态与诗人的心境相得益彰;望重意新时,初月则更能代表诗人的内心感受。诗人认为咏月应该包含六种意义,而通过七章的离别,将这些意义融入歌声,带给人们一片欢笑。

总的来说,这首诗词以咏史抒怀的方式,通过月亮的形象表达了诗人对自然、人情和心境的感悟。诗中巧妙运用了对比和象征手法,将月亮与人类的忙碌、喜怒哀乐相联系,展示了月亮作为客观存在的美丽和意义,同时也表达了诗人对月亮情感的投射。整首诗以娱乐为主旨,通过诗人的咏史之情和对月亮的吟咏,带给读者一种轻松欢愉的感受。

渔家傲(咏月)读音参考

yú jiā ào yǒng yuè
渔家傲(咏月)

tōng yī yuè ér fàn yǒng, yǐ yòu jīn zhī biàn sì shí ér gè yán, wèi láo tán bǎn.
通一月而泛咏,已侑金卮;辨四时而各言,未劳檀板。
huì shuò nǎi qǔ yú yíng quē, hán shǔ gài zī qí wǎng lái.
晦朔乃取于盈阙,寒暑盖资其往来。
qún dòng xī ér máng zhě xián, guān guāng tái shàng zhòng jǐng shēng ér bēi zhě xiào, kuī yǐng bēi zhōng.
群动息而忙者闲,观光台上;众景生而悲者笑,窥影杯中。
yǐn lán mèng jué, zé xié yuè dé qí qíng wàng zhòng yì xīn, zé chū yuè zhì qí shì.
饮阑梦觉,则斜月得其情;望重意新,则初月致其事。
shì yí shàn yǒu liù yì, lí wèi qī zhāng, jǐn rù gē shēng, gòng zī yī xiào.
是宜擅有六义,离为七章,尽入歌声,共资一笑。

黄裳诗文推荐

扁舟寓兴,江湖上、无人知道名姓。忘机对景,咫尺群鸥相认。烟雨急、一片篷声碎,醉眼看山还醒。晴云断,狂风信。寒蟾倒,远山影。谁听。横琴数曲,瑶池夜冷。这...

紫元翁一日公馀,危坐寂寥。幽怀逸思,偶往云山烟波之间,想见其为乐也,因作云山、烟波二行,歌之以瑶池月。精严禅老请刻之石,乃书以遗之。微尘濯尽,栖真处、...

绿盖纷纷,多少个、云霄仙子。应是有,瑶池盛会,靓妆临水。无奈轻盈风信急,瑞香乱翟红相倚。谁共吟、此景竹林人,桃溪士。时雨过,明珠细。朝雾染,香腮腻。轻...

已觉遍韶容,最后有花王,芳信来报。魏妃天与色,拥姚黄、去赏十洲仙岛。东君到此,缘费尽、天机亦老。为娇多,只恐能言笑。惹风流烦忙。莫道两都迥出,倩多才、...

遽暖间俄寒,妙用向园林,难问春意。万般声与色,自闻雷、便作浮华人世。红娇翠软,谁顿悟、天机此理。似韶容、可驻无人会,且忘言闲醉。当度仙家长日,向人间、...

琼馆烟轻,银河风细,玉桥云锁方开。晓千虹丈,宛转下天来。人在水精宫里,行乐处、锦绣成堆。仍相问,人间天上,何处有蓬莱。徘徊。追往事,征南巧架,传野怀才...

化工多事了,却收天巧,都与西风。数峰云如扫,闲垂六幕,初见秋容。昨夜烦襟顿释,一雨洗遥空。偏有银蟾好,千里人同。引起游人多感,为静中景色,悲思无穷。傍...

世间言笑,天上谁欢聚。河汉涵秋静无暑。望丹霄杳杳,云幄俄开,缘会远,空引时情万缕。彩楼人送目,今夕无变,巧在灵丝暗相许。爽气御西风,众乐难寻,乘槎看、...