题山庄

题山庄朗读

萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。
东园松菊存遗业,晚景桑榆乐旧游。
吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋。
床头浊酒时时漉,上客相过一任留。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

题山庄译文及注释

《题山庄》是唐代诗人牟融的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
萝屋萧萧事事幽,
临风搔首远凝眸。
东园松菊存遗业,
晚景桑榆乐旧游。
吟对清尊江上月,
笑谈华发镜中秋。
床头浊酒时时漉,
上客相过一任留。

诗意:
这座山庄被萝藤覆盖,一切事物都显得幽静。
站在风中,我抚摸着头发,远眺着目光。
东园里还保存着种植的松树和菊花,是留下的遗产。
晚年时的景色像桑树和夕阳,给我带来了乐趣。
我在江边吟唱,对着清酒,欣赏月亮的倒影。
我笑谈着华发在镜子里的秋天。
床头的浊酒不断倒满,时常有客人相继而来,留下他们的足迹。

赏析:
《题山庄》描绘了一幅安宁宜人的山庄景象,表达了诗人对自然环境和逝去时光的情感体验。诗人用简练而优美的语言,描绘了山庄中寂静的氛围,以及自己在其中的感受。

诗中的"萝屋萧萧事事幽"表达了山庄的宁静与幽雅,以及一切事物都显得安静而寂寥的意境。"临风搔首远凝眸"表明诗人在山庄中凭栏远望,思绪万千。

诗中提到的"东园松菊存遗业"意味着山庄中保存着先人种植的松树和菊花,象征着传统文化和价值观的传承。"晚景桑榆乐旧游"则表达了诗人晚年时回忆往事、怀念过去时光的情感。

"吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋"展示了诗人在山庄中的闲适生活。他在江边吟诗,对着清酒赏月,同时笑谈着自己镜中华发的岁月流转。

最后两句"床头浊酒时时漉,上客相过一任留"表达了山庄中的宾客频繁来访,留下了他们的痕迹。诗人享受着这种友情和宾客留下的欢乐时光。

《题山庄》通过描绘山庄景色、表达对自然和时光的感慨,展示了诗人内心深处的宁静和满足。整首诗以简洁的语言传达了对自然、传统和人情的热爱,给人一种宁静和舒适的感觉。

题山庄读音参考

tí shān zhuāng
题山庄

luó wū xiāo xiāo shì shì yōu, lín fēng sāo shǒu yuǎn níng móu.
萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。
dōng yuán sōng jú cún yí yè,
东园松菊存遗业,
wǎn jǐng sāng yú lè jiù yóu.
晚景桑榆乐旧游。
yín duì qīng zūn jiāng shàng yuè, xiào tán huá fà jìng zhōng qiū.
吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋。
chuáng tóu zhuó jiǔ shí shí lù, shàng kè xiāng guò yī rèn liú.
床头浊酒时时漉,上客相过一任留。

牟融诗文推荐

珠林春寂寂,宝地夜沉沉。玄奥凝神久,禅机入妙深。参同大块理,窥测至人心。定处波罗蜜,须从物外寻。

咫尺西江路,悲欢暂莫闻。青年俱未达,白社独离群。曲径荒秋草,衡茅掩夕曛。相思不相见,愁绝赋停云。

僧家胜景瞰平川,雾重岚深马不前。宛转数声花外鸟,往来几叶渡头船。青山远隔红尘路,碧殿深笼绿树烟。闻道此中堪遁迹,肯容一榻学逃禅。

新卜幽居地自偏,士林争羡使君贤。数椽潇洒临溪屋,十亩膏腴附郭田。流水断桥芳草路,淡烟疏雨落花天。秋成准拟重来此,沉醉何妨一榻眠。

故人千里隔天涯,几度临风动远思。贾谊上书曾伏阙,仲舒陈策欲匡时。高风落落谁同调,往事悠悠我独悲。何日归来话畴昔,一樽重叙旧襟期。朔风猎猎惨寒沙,关月寥...

几度乘闲谒梵宫,此郎声价重江东。贵侯知重曾忘势,闲客频来也悟空。满地新蔬和雨绿,半林残叶带霜红。□□□□□□□,□□□□□□□。

曾向幽亭一榻分,清风满座绝尘氛。丹山凤泣钩帘听,沧海龙吟对酒闻。漠漠暝阴笼砌月,盈盈寒翠动湘云。岁寒高节谁能识,独有王猷爱此君。

山房寂寂荜门开,此日相期社友来。雅兴共寻方外乐,新诗争羡郢中才。茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫径苔。醉后不知明月上,狂歌直到夜深回。了然尘事不相关,锡杖时...