阿崔

阿崔朗读

谢病卧东都,羸然一老夫。
孤单同伯道,迟暮过商瞿。
岂料鬓成雪,方看掌弄珠。
已衰宁望有,虽晚亦胜无。
兰入前春梦,桑悬昨日弧。
里闾多庆贺,亲戚共欢娱。
腻剃新胎发,香绷小绣襦。
玉芽开手爪,酥颗点肌肤。
弓冶将传汝,琴书勿坠吾。
未能知寿夭,何暇虑贤愚。
乳气初离壳,啼声渐变雏。
何时能反哺,供养白头乌。

下载这首诗
(0)
诗文主题:老夫孤单迟暮商瞿
相关诗文:

阿崔译文及注释

《阿崔》
谢病卧东都,
羸然一老夫。
孤单同伯道,
迟暮过商瞿。

岂料鬓成雪,
方看掌弄珠。
已衰宁望有,
虽晚亦胜无。

兰入前春梦,
桑悬昨日弧。
里闾多庆贺,
亲戚共欢娱。

腻剃新胎发,
香绷小绣襦。
玉芽开手爪,
酥颗点肌肤。

弓冶将传汝,
琴书勿坠吾。
未能知寿夭,
何暇虑贤愚。

乳气初离壳,
啼声渐变雏。
何时能反哺,
供养白头乌。

中文译文:
病弱地卧在东都,
孤单的老人悄无声息。
孤孤单单,与伯道为伴,
迟暮的日子过得平淡。

没想到头发已经变成雪白,
才看到珠宝在掌心上忙碌。
年纪已经老朽,不再期望什么,
尽管是晚年也好过毫无希望。

兰香渐渗入春梦之中,
桑叶曾浮于昨日的弓弩上。
家人庆贺村里功成名就,
亲戚们一起欢乐享受。

剃掉了发根新发芽,
绣襦绷紧了轻巧的衣裳。
手上的珠宝亮如玉石,
柔嫩的皮肤点缀着颗粒。

我将传递我的技艺给你,
请别让琴书落地。
未能知道生死轮回的秘密,
我有什么时间去担心聪明与愚蠢。

刚破壳离开的鸟儿,
啼叫声渐渐变成了雏鸟的鸣叫。
何时能够回报母亲养育之恩,
供养那些垂垂白发的乌鸦。

诗意:
《阿崔》是唐代诗人白居易创作的一首诗,通过描绘老年人的境遇和心境,表达了对生命的体验和对生活的理解。

诗中通过描绘一个病弱的老人独自在东都度过晚年,感叹自己的孤独和衰老,同时也表达了对生命的一种无奈和对希望的渴望。诗人通过描绘老人的日常生活和内心的思考,深刻地表达了对生命的热爱、对时光的感慨以及对家庭和亲情的思念。

赏析:
《阿崔》以简洁的语言,流畅的诗句,生动地描绘了一个老年人的平凡生活和内心的情感。诗人通过刻画老人的形象和生活细节,使读者能够感受到老人的孤独和无奈。同时,诗中蕴含着对生命的理解和对希望的追求,赋予了整首诗更深层次的意义。

诗中运用了对比的手法,通过老人的垂垂白发和掌上的珠宝,形象地表达了老人年老体衰的现实和对美好生活的向往。诗人以细腻的意象和动人的语言,让读者能够感受到老人内心的复杂情感和对生活的深思。

整首诗既写实又富有诗意,通过具体的生活场景和情感描写,展现了老人内心的世界和人生的感悟。读者在阅读这首诗时,可以感受到人生的无常与转变,以及对生命的反思和对希望的追求。《阿崔》是一首具有深刻思考和情感共鸣的诗词作品,透过描绘老人的形象和生活细节,传递了对生命的热爱和对希望的追求。

阿崔读音参考

ā cuī
阿崔

xiè bìng wò dōng dōu, léi rán yī lǎo fū.
谢病卧东都,羸然一老夫。
gū dān tóng bó dào, chí mù guò shāng qú.
孤单同伯道,迟暮过商瞿。
qǐ liào bìn chéng xuě, fāng kàn zhǎng nòng zhū.
岂料鬓成雪,方看掌弄珠。
yǐ shuāi níng wàng yǒu, suī wǎn yì shèng wú.
已衰宁望有,虽晚亦胜无。
lán rù qián chūn mèng, sāng xuán zuó rì hú.
兰入前春梦,桑悬昨日弧。
lǐ lǘ duō qìng hè, qīn qī gòng huān yú.
里闾多庆贺,亲戚共欢娱。
nì tì xīn tāi fà, xiāng běng xiǎo xiù rú.
腻剃新胎发,香绷小绣襦。
yù yá kāi shǒu zhǎo, sū kē diǎn jī fū.
玉芽开手爪,酥颗点肌肤。
gōng yě jiāng chuán rǔ, qín shū wù zhuì wú.
弓冶将传汝,琴书勿坠吾。
wèi néng zhī shòu yāo, hé xiá lǜ xián yú.
未能知寿夭,何暇虑贤愚。
rǔ qì chū lí ké, tí shēng jiàn biàn chú.
乳气初离壳,啼声渐变雏。
hé shí néng fǎn bǔ, gōng yǎng bái tóu wū.
何时能反哺,供养白头乌。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...

白居易诗文推荐

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。

开成己未岁,余蒲柳之年六十有八。冬十月甲寅旦,始得风瘅之疾,体矜目眩,左足不支,盖老病相乘时而至耳。余早栖心释梵,浪迹老庄,因疾观身,果有所得。何则?...

忆旧游,旧游安在哉。旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈。长洲苑绿柳万树,齐云楼春酒一杯。阊门晓严旗鼓出,皋桥夕闹船舫回。修...

大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者浓茂尤异元和十四年夏命道士...

江边黄鹤古时楼,劳致华筵待我游。楚思淼茫云水冷,商声清脆管弦秋。白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲。总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。

何处风光最可怜?妓堂阶下砌台前。轩车拥路光照地,丝管入门声沸天。绿蕙不香饶桂酒,红樱无色让花钿。野人不敢求他事,唯借泉声伴醉眠。

往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。停留五马经寒食,指点三峰过故乡。犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行。

山为莲宫作画屏,楼台迤逦插青冥。云生座底铺金地,风起松梢韵宝铃。龙喷水声连击罄,猿啼月色闲持经。时人不信非凡境,试入玄关一夜听。