中文译文：登上灵应台北望
临高方知人世小，看远方才知世界空。
回首重回繁华市场，一稊米掉入太仓宫。
诗意：这首诗描绘了一个登上灵应台北望的场景，诗人在高处俯瞰下看到远处的世界，感叹人世之小，世界之空。然后诗人回首重归尘世，人群喧嚣的市场，用一稊米的比喻形容了他的渺小。
赏析：诗人通过登上灵应台（古代用以祭祀神灵的台地）来观察世界，这里有一种超越尘俗的视角，诗人感叹人类在整个宇宙中微不足道，尘世的纷扰与闹市与整个宇宙相比显得微不足道。最后，诗人回归尘世，投入喧嚣的市场，通过一稊米的形象表达出诗人对于自己个体的微小与渺小的认识。整首诗以简练的文字描述了人世间的无常与渺小，表达了诗人对存在意义的思考。
dēng líng yìng tái běi wàng
登灵应台北望
lín gāo shǐ jiàn rén huán xiǎo, duì yuǎn fāng zhī sè jiè kōng.
临高始见人寰小，对远方知色界空。
huí shǒu què guī cháo shì qù, yī tí mǐ luò tài cāng zhōng.
回首却归朝市去，一稊米落太仓中。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...
开成己未岁，余蒲柳之年六十有八。冬十月甲寅旦，始得风瘅之疾，体矜目眩，左足不支，盖老病相乘时而至耳。余早栖心释梵，浪迹老庄，因疾观身，果有所得。何则？...
忆旧游，旧游安在哉。旧游之人半白首，旧游之地多苍苔。江南旧游凡几处，就中最忆吴江隈。长洲苑绿柳万树，齐云楼春酒一杯。阊门晓严旗鼓出，皋桥夕闹船舫回。修...
大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者浓茂尤异元和十四年夏命道士...
