村花晚(庚寅)

村花晚(庚寅)朗读

三春已暮桃李伤,棠梨花白蔓菁黄。
村中女儿争摘将,插刺头鬓相夸张。
田翁蚕老迷臭香,晒暴gqgQ熏衣裳。
非无后秀与孤芳,奈尔千株万顷之茫茫。
天公此意何可量,长教尔辈时节长。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

村花晚(庚寅)译文及注释

《村花晚(庚寅)》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天已经接近尾声,桃李花谢伤感万分,棠梨花白蔓菁黄。村中的女孩们争相采摘花朵,把鲜花插在头发上,以显示美丽。田间老农忙着养蚕,迷失在香味中,晒干后的衣裳散发着芳香。虽然村中并非没有出色的女子和孤芳自赏的美丽,但相比起千株万顷的花海,她们显得渺小。天公对于这种情景的意义是无法衡量的,却长久地让人们感叹时光的流逝。

诗意:
这首诗描绘了春天即将结束的景象。诗人通过描写农村中的花朵、女孩和老农的生活,表达了时光流逝、美丽凋谢的主题。诗中通过对比村中女孩们和大自然的壮丽景色,强调了人类的渺小和生命的短暂。天公的意志和时节的变迁使人们无法抵挡时光的流逝,这是一种对人生短暂和无常的思考。

赏析:
这首诗采用了典型的唐诗写景手法,通过对自然景物和人物的描写,展示了时光流逝和生命短暂的主题。诗人以桃李花谢、棠梨花白、蔓菁黄等形象描绘春天即将过去的景象,表达了对光阴流逝的感伤之情。村中女孩争相摘花并将其插在头发上,展示了她们对美丽的追求和自豪感。同时,通过田翁养蚕、晒干衣物的描写,突显了乡村生活的质朴和自然的气息。

诗中的"非无后秀与孤芳"表明即使在乡村中也有出色的女子和自恋的美丽存在,但相较于大自然的广阔和壮丽,她们的存在显得微不足道。最后两句表达了诗人对于时光流逝和人生短暂的思考,并表示人们无法抵挡时间的推移,只能顺应时节而长大。

总的来说,这首诗通过对自然景物和人物的描写,表达了对光阴流逝和人生短暂的感慨。诗人通过细腻的描写和对比,展示了春天即将结束的景象,强调了人类的渺小和时光的无情。同时,诗中也透露出对自然、乡村生活和人生的热爱与思考。

村花晚(庚寅)读音参考

cūn huā wǎn gēng yín
村花晚(庚寅)

sān chūn yǐ mù táo lǐ shāng, táng lí huā bái mán jīng huáng.
三春已暮桃李伤,棠梨花白蔓菁黄。
cūn zhōng nǚ ér zhēng zhāi jiāng,
村中女儿争摘将,
chā cì tóu bìn xiāng kuā zhāng.
插刺头鬓相夸张。
tián wēng cán lǎo mí chòu xiāng, shài bào gqgQ xūn yī shang.
田翁蚕老迷臭香,晒暴gqgQ熏衣裳。
fēi wú hòu xiù yǔ gū fāng, nài ěr qiān zhū wàn qǐng zhī máng máng.
非无后秀与孤芳,奈尔千株万顷之茫茫。
tiān gōng cǐ yì hé kě liàng, zhǎng jiào ěr bèi shí jié zhǎng.
天公此意何可量,长教尔辈时节长。

元稹诗文推荐

自爱残妆晓镜中,环钗谩篸绿丝丛。须臾日射燕脂颊,一朵红苏旋欲融。山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。红罗著压逐时新,吉了花...

种豆耘锄,种禾沟甽。禾苗豆甲,狐榾兔翦。割鹄喂鹰,烹麟啖犬。鹰怕兔毫,犬被狐引。狐兔相须,鹰犬相尽。日暗天寒,禾稀豆损。鹰犬就烹,狐兔俱哂。

将课司天历,先观近砌蓂。一旬开应月,五日数从星。桂满丛初合,蟾亏影渐零。辨时长有素,数闰或馀青。坠叶推前事,新芽察未形。尧年始今岁,方欲瑞千龄。

莺涩余声絮堕风,牡丹花尽叶成丛。可怜颜色经年别,收取朱阑一片红。

董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰,尔独不忆年年取我身上膏。膏销骨尽烟火死,长安城中贼毛起。城门四走公卿士,走劝刘虞作天子。刘...

吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。西施自舞王自管,雪纻翻翻鹤翎散,促节牵繁舞腰懒。舞腰懒,王罢饮,盖覆西施凤花锦,身作匡床臂为枕。朝佩摐摐王晏寝,酒醒阍...

年年塞下丁,长作出塞兵。自从冒顿强,官筑遮虏城。筑城须努力,城高遮得贼。但恐贼路多,有城遮不得。丁口传父口,莫问城坚不。平城被虏围,汉劚城墙走。因兹虏...

我病方吟越,君行已过湖。去应缘直道,哭不为穷途。亚竹寒惊牖,空堂夜向隅。暗魂思背烛,危梦怯乘桴。坐痛筋骸憯,旁嗟物候殊。雨蒸虫沸渭,浪涌怪睢盱。索绠飘...