忆昔西河县下时，青山憔悴宦名卑。
揄扬陶令缘求酒，结托萧娘只在诗。
朱紫衣裳浮世重，苍黄岁序长年悲。
白头后会知何日，一盏烦君不用辞。
忆昔西河县下时，青山憔悴宦名卑。揄扬陶令缘求酒，结托萧娘只在诗。朱紫衣裳浮世重，苍黄岁序长年悲。白头后会知何日，一盏烦君不用辞。
《赠别杨员外巨源》是唐代元稹创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
忆起曾在西河县下时，青山已憔悴，宦途名利卑微。我追随陶令的足迹寻找美酒，倚托在萧娘的诗篇之间。华丽的衣袍在尘世间重重叠叠，苍黄的岁月长年带来悲伤。等到白发苍苍之后，我们何时再会，一杯酒将解除你的忧愁，无需言辞辞别。
诗意：
这首诗词描述了诗人元稹与杨员外巨源的离别。元稹回忆起他们曾在西河县时的往事，青山已经失去了往日的繁盛，而他们的官职地位也降低了。元稹回忆起曾与巨源一起追随名士陶渊明的足迹，寻找美酒，倚托在才女萧娘的诗篇中。然而，现实中的华丽衣袍并不能掩盖尘世的浮躁，岁月的流逝带来了无尽的悲伤。元稹不知道在白发苍苍之后还能与巨源再会，因此他用一杯酒来表达对巨源的离别，希望能解除他的忧愁，无需多言。
赏析：
这首诗词以离别为主题，表达了作者对离别的思念和不舍之情。它通过描述曾经的美好时光与现实的落差，展现了人生的无常和变迁。诗中的西河县、陶令、萧娘等都是唐代文人雅士的象征，代表了诗人对美好事物的追求和向往。华丽的衣袍和苍黄的岁序则象征了尘世的浮华和时光的流转。诗中的离别情景给人以深深的思索，让人感叹人生离合的无常和岁月带来的悲伤。最后，作者用一杯酒来表达对离别对象的祝福和关怀，同时也表达了自己的心情。整首诗词意境深远，表达了作者对友谊和美好时光的怀念，以及对未来的不确定和无奈。
zèng bié yáng yuán wài jù yuán
赠别杨员外巨源
yì xī xī hé xiàn xià shí, qīng shān qiáo cuì huàn míng bēi.
忆昔西河县下时，青山憔悴宦名卑。
yú yáng táo lìng yuán qiú jiǔ,
揄扬陶令缘求酒，
jié tuō xiāo niáng zhī zài shī.
结托萧娘只在诗。
zhū zǐ yī shang fú shì zhòng, cāng huáng suì xù cháng nián bēi.
朱紫衣裳浮世重，苍黄岁序长年悲。
bái tóu hòu huì zhī hé rì, yī zhǎn fán jūn bù yòng cí.
白头后会知何日，一盏烦君不用辞。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...
董逃董逃董卓逃，揩铿戈甲声劳嘈。剜剜深脐脂焰焰，人皆数叹曰，尔独不忆年年取我身上膏。膏销骨尽烟火死，长安城中贼毛起。城门四走公卿士，走劝刘虞作天子。刘...
吴宫夜长宫漏款，帘幕四垂灯焰暖。西施自舞王自管，雪纻翻翻鹤翎散，促节牵繁舞腰懒。舞腰懒，王罢饮，盖覆西施凤花锦，身作匡床臂为枕。朝佩摐摐王晏寝，酒醒阍...
年年塞下丁，长作出塞兵。自从冒顿强，官筑遮虏城。筑城须努力，城高遮得贼。但恐贼路多，有城遮不得。丁口传父口，莫问城坚不。平城被虏围，汉劚城墙走。因兹虏...
