客有故园思，潇湘生夜愁。
病依居士室，梦绕羽人丘。
味道怜知止，遗名得自求。
壁空残月曙，门掩候虫秋。
谬委双金重，难征杂佩酬。
碧霄无枉路，徒此助离忧。
客有故园思，潇湘生夜愁。病依居士室，梦绕羽人丘。味道怜知止，遗名得自求。壁空残月曙，门掩候虫秋。谬委双金重，难征杂佩酬。碧霄无枉路，徒此助离忧。
诗词《酬娄秀才寓居开元寺，早秋月夜病中见寄》是唐代文学家柳宗元创作的一首诗。诗中表达了作者在疾病中对家乡的思念和对名利的超脱。
中文译文：
娄秀才寓居开元寺，
早秋月夜时病中冥。
怀念故园湖南的景色，
夜晚孤寂增添忧。
病痛困扰在士人的住所，
梦境里围绕着羽人山丘。
品味生活中要量力而行，
名声要靠努力和追求。
壁上空空，残月初露曙光，
门上关上，在秋天等待昆虫的到来。
将金银重担全部交给他，
很难能够回报他们的报恩。
碧蓝的天空里没有枉费的路程，
只是增添了我的离愁。
chóu lóu xiù cái yù jū kāi yuán sì, zǎo qiū yuè yè bìng zhōng jiàn jì
酬娄秀才寓居开元寺，早秋月夜病中见寄
kè yǒu gù yuán sī, xiāo xiāng shēng yè chóu.
客有故园思，潇湘生夜愁。
bìng yī jū shì shì, mèng rào yǔ rén qiū.
病依居士室，梦绕羽人丘。
wèi dào lián zhī zhǐ, yí míng dé zì qiú.
味道怜知止，遗名得自求。
bì kōng cán yuè shǔ, mén yǎn hòu chóng qiū.
壁空残月曙，门掩候虫秋。
miù wěi shuāng jīn zhòng, nán zhēng zá pèi chóu.
谬委双金重，难征杂佩酬。
bì xiāo wú wǎng lù, tú cǐ zhù lí yōu.
碧霄无枉路，徒此助离忧。
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。...
东蛮有谢氏，冠带理海中。已言我异世，虽圣莫能通。王卒如飞翰，鹏鶱骇群龙。轰然自天坠，乃信神武功。系虏君臣人，累累来自东。无思不服从，唐业如山崇。百辟拜...
麹氏雄西北，别绝臣外区。既恃远且险，纵傲不我虞。烈烈王者师，熊螭以为徒。龙旂翻海浪，馹骑驰坤隅。贲育搏婴儿，一扫不复馀。平沙际天极，但见黄云驱。臣靖执...
吐谷浑盛强，背西海以夸。岁侵扰我疆，退匿险且遐。帝谓神武师，往征靖皇家。烈烈旆其旗，熊虎杂龙蛇。王旅千万人，衔枚默无哗。束刃逾山徼，张翼纵漠沙。一举刈...
河右澶漫，顽为之魁。王师如雷震，昆仑以颓。上聋下聪，骜不可回。助仇抗有德，惟人之灾。乃溃乃奋，执缚归厥命。万室蒙其仁，一夫则病。濡以鸿泽，皇之圣。威畏...
苞枿ba矣，惟根之蟠。弥巴蔽荆，负南极以安。曰我旧梁氏，辑绥艰难。江汉之阻，都邑固以完。圣人作，神武用，有臣勇智，奋不以众。投迹死地，谋猷纵。化敌为家，...
