题别业(一作回别业留别郭中诸公)

题别业(一作回别业留别郭中诸公)朗读

千山江上背斜晖,一径中峰见所归。
不信扁舟回在晚,宿云先已到柴扉。

下载这首诗
(0)
诗文主题:背斜晖中峰扁舟
相关诗文:

题别业(一作回别业留别郭中诸公)译文及注释

《题别业(一作回别业留别郭中诸公)》是唐代欧阳詹创作的一首诗,诗意十分深刻。分析如下:

中文译文:
千山江上背斜晖,一条小径通向山巅。
不要怀疑小船航行太晚,晚霞已经抵达柴门。

诗意:
这首诗以山水自然景观为背景,表达了旅行者的离别之情。诗中的“千山江上背斜晖”形象地描绘了朝阳斜照在千山万水之上的景象,景色优美,给人一种宁静、宽广的感觉。诗人通过描绘一条小径通向山巅,暗喻离别之路。而“不要怀疑小船航行太晚,晚霞已经抵达柴门”的意象则是表达了诗人内心的无奈和愤慨,诗人希望对方能够理解离别之后的心情变化。

赏析:
这首诗通过描绘自然景物,将离别的情感与自然景观相结合,以此表达诗人内心的愁思、别离之情。诗中的“千山江上背斜晖”形象地描绘了旷远壮丽的山水景色,给人一种开阔的感觉。诗人巧妙运用对比手法,将这壮美的景色与自己的离别感受相对应,表达了一种离情别绪。整首诗音韵悠扬,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了作者对离别之情的思考和感慨。

题别业(一作回别业留别郭中诸公)读音参考

tí bié yè yī zuò huí bié yè liú bié guō zhōng zhū gōng
题别业(一作回别业留别郭中诸公)

qiān shān jiāng shàng bèi xié huī, yī jìng zhōng fēng jiàn suǒ guī.
千山江上背斜晖,一径中峰见所归。
bù xìn piān zhōu huí zài wǎn, sù yún xiān yǐ dào chái fēi.
不信扁舟回在晚,宿云先已到柴扉。

欧阳詹诗文推荐

故人舒其愤,昨示驽骥篇。驽以易售陈,骥以难知言。委曲感既深,咨嗟词亦殷。伊情有远澜,余志逊其源。室在周孔堂,道通尧舜门。调雅声寡同,途遐势难翻。顾兹万...

相思君子,吁嗟万里。亦既至止,曷不觏止。本不信巫,谓巫言是履。在门五日,如待之死。有所恨兮。相思遗衣,为忆以贻。亦既受止,曷不保持。本不欺友,谓友情是...

东风叶时,匪沃匪飘。莫雪凝川,莫阴沍郊。朝不徯夕乃销,东风之行地上兮。上德临慝,匪戮匪枭。莫暴在野,莫丑在阶。以踣以歼,夕不徯朝。陇西公来浚都兮。东风...

不负人间累,栖身任所从。灰心闻密行,菜色见羸容。幻世方同悟,深居愿继踪。孤云与禅诵,到后在何峰。

并州汾上阁,登望似吴阊。贯郭河通路,萦村水逼乡。城槐临枉渚,巷市接飞梁。莫论江湖思,南人正断肠。

有善伊凉曲,离别在天涯。虚堂正相思,所妙发邻家。声音虽类闻,形影终以遐。因之增远怀,惆怅菖蒲花。

羸马出都门,修途指江东。关河昨夜雨,草木非春风。矢舍虽未中,璞全终待攻。层霄秋可翔,岂不随高鸿。

秦川行尽颍川长,吴江越岭已同方。征途渺渺烟茫茫,未得还乡伤近乡。随萍逐梗见春光,行乐登台斗在旁。林间啼鸟野中芳,有似故园皆断肠。