早赴街西行香赠卢李二中舍人(卢汀、李逢吉也)

早赴街西行香赠卢李二中舍人(卢汀、李逢吉也)朗读

天街东西异,祗命遂成游。
月明御沟晓,蝉吟堤树秋。
老僧情不薄,僻寺境还幽。
寂寥二三子,归骑得相收。

下载这首诗
(0)
诗文主题:天街老僧寂寥
相关诗文: 西

早赴街西行香赠卢李二中舍人(卢汀、李逢吉也)译文及注释

《早赴街西行香赠卢李二中舍人(卢汀、李逢吉也)》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天街东西异,祗命遂成游。
月明御沟晓,蝉吟堤树秋。
老僧情不薄,僻寺境还幽。
寂寥二三子,归骑得相收。

诗意:
这首诗词描述了一个人清晨早早出发去街上行香,并且顺利地完成了这个任务。在天街上,东西两边的景色不同,但都是美丽的。月明照耀下,宫廷的水沟在清晨显得格外明亮,蝉在堤岸上吟唱,树叶已经进入了秋天的气息。诗中还描绘了一个僧人,他的情感深厚而不浅薄,生活在僻静的寺庙之中,环境仍然幽静。最后,作者提到了一些归骑的学生们,他们也回到了一起。

赏析:
这首诗词以简洁而清新的语言描绘了早晨行香的景象,展示了自然景色和人物情感的和谐共鸣。诗中通过对天街、月明、蝉鸣和秋天的描绘,展示了作者对自然景物的敏锐观察和细腻表达。天街东西不同的景色象征着世间的多样性,而月明、蝉吟和秋天的到来则呈现了时间的流转和季节的更替,给人以静谧与变化的感觉。

在诗的后半部分,作者通过描绘老僧和归骑的学生们,展现了不同人物的内心情感。老僧不仅情感深沉,而且生活在僻静的寺庙中,表现出超凡脱俗的境界。归骑的学生们在归来时相互收拢,暗示了他们在学习和成长的过程中互相帮助和支持。

整首诗词以清晨行香为主线,通过对景物和人物的描绘,展示了对自然和人性的感悟。同时,诗词的整体氛围显得宁静、恬淡,给人以心灵上的抚慰和静谧的美感。

早赴街西行香赠卢李二中舍人(卢汀、李逢吉也)读音参考

zǎo fù jiē xī xíng xiāng zèng lú lǐ èr zhōng shè rén lú tīng lǐ féng jí yě
早赴街西行香赠卢李二中舍人(卢汀、李逢吉也)

tiān jiē dōng xī yì, zhī mìng suì chéng yóu.
天街东西异,祗命遂成游。
yuè míng yù gōu xiǎo, chán yín dī shù qiū.
月明御沟晓,蝉吟堤树秋。
lǎo sēng qíng bù báo, pì sì jìng hái yōu.
老僧情不薄,僻寺境还幽。
jì liáo èr sān zi, guī qí dé xiāng shōu.
寂寥二三子,归骑得相收。

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。...

韩愈诗文推荐

题是临池后,分从起草余。兔尖针莫并,茧净雪难如。莫怪殷勤谢,虞卿正著书。

宿云寒不卷,春雪堕如簁。骋巧先投隙,潜光半入池。喜深将策试,惊密仰檐窥。自下何曾污,增高未觉危。比心明可烛,拂面爱还吹。妒舞时飘袖,欺梅并压枝。地空迷...

竹影金琐碎,--孟郊泉音玉淙琤。琉璃剪木叶,--韩愈翡翠开园英。流滑随仄步,--孟郊搜寻得深行。遥岑出寸碧,--韩愈远目增双明。乾穟纷拄地,--孟郊化虫枯挶茎。...

一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。巢成不生子,大义当乖离。江汉水之大,鹄身鸟之微。更无相逢日,安可相随飞。

有兽维狸兮我梦得之,其身孔明兮而头不知。吉凶何为兮觉坐而思,巫咸上天兮识者其谁。

龟之气兮不能云雨,龟之枿兮不中梁柱,龟之大兮只以奄鲁。知将隳兮哀莫余伍,周公有鬼兮嗟余归辅。

秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由。涉其浅兮石啮我足,乘其深兮龙入我舟。我济而悔兮将安归尤。归乎归乎,无与石斗兮无应龙求。