晚岁俱为郡，新秋各异乡。
燕鸿一声叫，郢树尽青苍。
山露侵衣润，江风卷簟凉。
相思如汉水，日夜向浔阳。
晚岁俱为郡，新秋各异乡。燕鸿一声叫，郢树尽青苍。山露侵衣润，江风卷簟凉。相思如汉水，日夜向浔阳。
《秋怀寄钱侍郎》
晚岁俱为郡，新秋各异乡。
燕鸿一声叫，郢树尽青苍。
山露侵衣润，江风卷簟凉。
相思如汉水，日夜向浔阳。
中文译文：
晚年都成为郡守，新秋各自异乡。
燕鸿一声鸣叫，郢树渐渐变得苍翠。
山上的露水湿润衣服，江风吹起凉意徐徐。
相思之情就像是汉水，日夜流向浔阳。
诗意和赏析：
这首诗是唐代令狐楚创作的。诗人写道晚岁时，他和钱侍郎都已经成为地方的郡守，新秋时节他们各自身处异乡。描绘了燕鸿的鸣叫和郢树在秋天的变化，表现出了时光的流转和秋季的景象。山上的露水侵湿了诗人的衣服，江风吹起的凉意让他的床席上卷起了风起的簟凉。诗人的相思之情就像是滔滔汉水，日夜流向浔阳，张扬出繁华背后的孤独和思念。
这首诗以简洁明了的语言描绘出了秋天的景象，以及诗人在晚年所感到的孤寂和思念的情感。通过写自然景物的描绘，作者借以抒发内心的感慨和思绪，表达出了对过去岁月的思念和对新生活的无奈之情。整首诗语言朴素而自然，情感真挚，使读者能够感受到诗人内心的苦闷和无奈，以及对友情和深情的思念之情。
qiū huái jì qián shì láng
秋怀寄钱侍郎
wǎn suì jù wèi jùn, xīn qiū gè yì xiāng.
晚岁俱为郡，新秋各异乡。
yàn hóng yī shēng jiào, yǐng shù jǐn qīng cāng.
燕鸿一声叫，郢树尽青苍。
shān lù qīn yī rùn, jiāng fēng juǎn diàn liáng.
山露侵衣润，江风卷簟凉。
xiāng sī rú hàn shuǐ, rì yè xiàng xún yáng.
相思如汉水，日夜向浔阳。
令狐楚(766或768～837) ，唐代文学家。汉族，字壳士。宜州华原（今陕西耀县）人，先世居敦煌（今属甘肃）。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。出为华州刺史，拜河阳怀节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。...
楚塞金陵静，巴山玉垒空。万方无一事，端拱大明宫。霜霁长杨苑，冰开太液池。宫中行乐日，天下盛明时。柳色烟相似，梨花雪不如。春风真有意，一一丽皇居。月上宫...
谢公秋思渺天涯，蜡屐登高为菊花。贵重近臣光绮席，笑怜从事落乌纱。萸房暗绽红珠朵，茗碗寒供白露芽。咏碎龙山归出号，马奔流电妓奔车。
