寒食宴城北山池,即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭

寒食宴城北山池,即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭朗读

别馆青山郭,游人折柳行。
落花经上巳,细雨带清明。
鶗鴂流芳暗,鸳鸯曲水平。
归心何处醉,宝瑟有馀声。

下载这首诗
(0)

寒食宴城北山池,即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭译文及注释

诗词《寒食宴城北山池,即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭》是唐代羊士谔所作,描写了一个寒食节时景象,表达了诗人对故乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:
在城北的山池边举行寒食宴,这就是荣阳郑钢目为折柳亭。
别馆青山郭,游人折柳行。
落花经过“上巳”节,细雨伴随清明天气。
鶗鴂(鸟名)流传芳香,鸳鸯在曲水平面上游动。
归心不知在何处欢醉,多情的琴声如宝瑟般余音袅袅。

这首诗词通过描写寒食节的景象,展现了一幅充满乡愁的画面。诗中的寒食宴是唐代人祭祖、纪念祖先的一个重要节日,而羊士谔在诗中描绘了这个节日的氛围和人们的活动。通过描述别馆的青山郭、游人拾取柳枝、落花飘落的情景,以及细雨滋润着清明天气,诗人创造出了一个充满生动感的场景。

在诗的后半段,诗人通过描绘鶗鴂鸟芳香四溢、鸳鸯在曲水平面上游动的画面,表达了思乡之情。诗人感叹自己的心归之处不知在何处,归心的忧思像宝瑟余音,既优美又凄切。整首诗词从描写景物转化为表达情感,通过诗中的细腻描写和美丽的意象,将诗人的思念之情表达得淋漓尽致。

这首诗词以平淡中见美,以景物描写表达情感,既展示了唐代文人的才情,又表达了人们对家乡的留恋之情,堪称一首佳作。

寒食宴城北山池,即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭读音参考

hán shí yàn chéng běi shān chí, jí gù jùn shǒu róng yáng zhèng gāng mù wèi zhé liǔ tíng
寒食宴城北山池,即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭

bié guǎn qīng shān guō, yóu rén zhé liǔ xíng.
别馆青山郭,游人折柳行。
luò huā jīng shàng sì, xì yǔ dài qīng míng.
落花经上巳,细雨带清明。
tí jué liú fāng àn, yuān yāng qǔ shuǐ píng.
鶗鴂流芳暗,鸳鸯曲水平。
guī xīn hé chǔ zuì, bǎo sè yǒu yú shēng.
归心何处醉,宝瑟有馀声。

羊士谔诗文推荐

登高何处见琼枝,白露黄花自绕篱。惟有楼中好山色,稻畦残水入秋池。

忆昔曾游曲水滨,春来长有探春人。游春人静空地在,直至春深不似春。

结缆兰香渚,柴车上连冈。晏温值初霁,去绕山河长。献岁冰雪尽,细泉生路傍。行披烟杉入,激涧横石梁。层阁表精庐,飞甍切云翔。冲襟得高步,清眺极远方。潭嶂积...

晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。琼树花香故人别,兰卮酒色去年同。闲吟铃阁巴歌里,回首神皋瑞气中。自愧朝衣犹在箧,归来应是白头翁。

功名无力愧勤王,已近终南得草堂。身外尽归天竺偈,腰间唯有会稽章。何时腊酒逢山客,可惜梅枝亚石床。岁晚我知仙客意,悬心应在白云乡。

宁辞旧路驾朱轓,重使疲人感汉恩。今日鸣驺到嶓峡,还胜博望至河源。

珠履行台拥附蝉,外郎高步似神仙。陈词今见唐风盛,从事遥瞻卫国贤。掷地好词凌彩笔,浣花春水腻鱼笺。东山芳意须同赏,子看囊盛几日传。

百雉层城上将坛,列营西照雪峰寒。文章立事须铭鼎,谈笑论功耻据鞍。草檄清油推健笔,曳裾黄阁耸危冠。双金未比三千字,负弩空惭知者难。